Bence sonda Beroldy denen kadını göstermeliyiz. | Open Subtitles | أظن أنه يجب العودة الى امرأة برودلى فى النهاية |
George Connor suçu işliyor ve sonra kaçarak Jeanne Beroldy'yi terk ediyor. | Open Subtitles | جورج كونر متهم ومختفى وجان برودلى الوحيدة |
Eğer Madam Beroldy kocasını gerçekten öldürdüyse, ortalarda dolanacağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لو كانت مدام برودلى قتلت زوجها حقا ٍ فلن تستطيع الظهور والدفاع |
Tüm Londra ünlü Beroldy davasında ne karara varılacağını öğrenmek için toplanmıştı. | Open Subtitles | لجنة المحلفين انتهت , وكل لندن تحبس انفاسها انظارا لقرار المحكمة فى قضية برولدى |
Bu başkent için de iyi bir haberdi, çünkü Mösyö Beroldy Londra'ya birçok liman kurmuştu. | Open Subtitles | وكان لهذا الخبر ,الفائدة السعيدة للعاصمة ايضا , حيث ان السيد برولدى قد أسس شركتة للاستيراد فى ميناء لندن |
Maskeli yabancılar hikayesi... Arnold Beroldy'nin kaçırılması sadece bir oyundu. | Open Subtitles | هذه القصة عن الدخلاء الذين من المفترض انهم أختطفوا ال برودلى |
Bir şeyi unutuyorsun, Madam Daubreuil ya da Jeanne Beroldy'nin maskeli adamlar hikayesini uydurmasının üstünden on yıl geçti. | Open Subtitles | لا ,ياصديقى ,لقد نسيت .. , انه منذ 10 سنوات حيث ادعت جان برودلى او مدام دوبرييه |
Jeanne Beroldy'nin kocasını öldürme suçuyla yargılanmasının üzerinden on yıl geçmiş ve o şimdi Deauville'de... | Open Subtitles | منذ 10 سنوات تم اتهام جان برودلى بقتل زوجها .. , والآن هى تعيش هنا فى دنفيو تحت اسم... |
10 yıl önce Arnold Beroldy cinayetine karıştı değil mi? | Open Subtitles | - الرجل المتهم منذ 10 سنوات - فى قضية مقتل برودلى ؟ |
Peki Madam Beroldy? | Open Subtitles | وماذا عن مدام برودلى ؟ |
Beroldy davası. | Open Subtitles | قضية برودلى |
Evet, Madam Beroldy'nin elleri... | Open Subtitles | ومدام برودلى ؟ |
- Jeanne Beroldy. | Open Subtitles | جان برودلى ؟ |
İngiliz ortağı Bay George Connor'la, birlikte Mösyö Beroldy ülkeye makul bir kar kazandırdı. | Open Subtitles | بالتعاون مع شريكه السيد جورج كونر .. , حيث يظهر مع السيد برولدى , وقد أدى هذا الى زيادة الدخل الى لندن |
Ve Beroldy'nin maskeli hırsızlar tarafından gelen trajedisi. | Open Subtitles | ثم المأساة .. , طرقت الاحزان منزل عائلة برولدى .. |
Ve bu şekilde Madam Beroldy'de kocasının mirasına konardı. | Open Subtitles | وبالطبع مدام برولدى قد ورثت اموال زوجها من تجارته فى البن |
Kocası kalbinden bıçaklanırken Jeanne Beroldy'nin eli kolu bağlıydı. | Open Subtitles | فقد وٌجدت جانيت برولدى مقيدة .. |
Madam Beroldy ... asılmamış mıydı? | Open Subtitles | ومداد برولدى لم تشنق |