"beslenmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• التغذية
• تغذية
• تتغذى
• غراس
• تغذت

İnsanlar aç ve az beslenmiş olduklarında selle birlikte yer değiştirmeye devam ederlerse bu, bazı hastalıklar için mükemmel bir ortam oluşturur.
عندما يجوع الناس ويعانون من سوء التغذية من جرّاء الفيضانات فإنه ما من شك أن هذا بمثابة بيئة مناسبة لبعض الأمراض المعدية

Hitrov havaalanında kargo ekibinin bir günde yaptığı işi, kötü beslenmiş bir avuç Sierra Leonean yerlisi on dakikada yaptı.
ما يفعله طاقم الشحن فى مطار هيثرو فى يوم كامل فعله السيرالينيون السيئو التغذية فى عشر دقائق

O zaman söyleyin, kedi neden az beslenmiş?
لذا، يُخبرُنا. التي القطّةُ سيئ التغذية جداً؟

Aşırı derecede susuz kalmış, kötü beslenmiş... ve bildiğim bütün testleri şu anda yapıyorum.
كان يعاني من جفاف شديد وسوء تغذية.. أقوم بإجراء كل فحص يخطر ببالي

Soğuk algınlığı kapmış ve yetersiz beslenmiş
لقد دخل البرد إلى جسده بالإضافة إلى انه ناقص تغذية

Sayısız damla ve sızıntılarla beslenmiş bu yeraltı nehri kayaların en derin noktalarına kadar süzülmüş.
تتغذى بالعديد من القطرات و التقطير يحفر النهر تحت الأرض كهوف أعمق من الأمطار

Affedersiniz, organik biftek ile otla beslenmiş hayvan bifteği arasındaki farkı biliyor musunuz?
اعذرني، هل تعلمُ الفرق بين (أرغانيك بيف) و(غراس فيد بيف).

Ama şuraya bakın, bu ardarda gelen iki çember ağacın özellikle geçen kış iyi beslenmiş olduğunu işaret ediyor.
ولكن أنظري هنا : هناك نوعان من الحلقات العريضة على التوالي مما يوحي بأن الشتاء الماضي تغذت هذه الشجرة بشكل جيد جداً

ne yani eksik beslenmiş ve kansız gibi mi?
ماذا ؟ مصابات بفقر الدم و سوء التغذية كلي

Çok yorulmuş. Ayrıca eksik beslenmiş ve susuz kalmış.
الرجل مجهد ويعاني أيضاً من قلة التغذية والجفاف

Çoğu zaman sokak çocukları gelir bir şekilde yetersiz beslenmiş veya bir tür sağlık sorunuyla ilişiği olurlar.
معظم الوقت يصلنا أولاد الشارع مصابون بنقص التغذية أو لديهم مشاكل صحية مرتبطة بذلك

Ve burada iki çocuğun beyin taramasını görüyorsunuz - biri yeterince besin almış, diğeri, bakımsız ve çok derin bir şekilde yetersiz beslenmiş.
وهنا ترون مسحاً لدماغ طفلين -- أحدهما حصل على التغذية الكافية، والآخر أُهمل وأصيب بسوء تغذية حاد.

Obuanın yetersiz beslenmiş klarnet olduğunu söyledi.
لفد قال أن عازفوا "الأوبوا" يعانون من نقص في التغذية.

Shelley ise yetersiz beslenmiş, susuz kalmış.
شيلي تعاني من سوء التغذية والجفاف

Tamamen organik süreç, çayırda beslenmiş hayvanlar...
عملية عضوية تماماً , التغذية العُشبية...

Susuz kalmış ve kötü beslenmiş...
كانت تعاني جفافا و سوء تغذية

Wisconsin Yolcularından! Sütle beslenmiş, yine de çok ince.
(من (ويسكنسن ستاندي تتغذى على الحليب، ومع ذلك ممشوقة

Gece Yaratıkları beslenmiş.
المخلوقات الليلية كانت تتغذى

Affedersiniz, organik biftek ile otla beslenmiş hayvan bifteği arasındaki farkı biliyor musunuz?
اعذرني... هل تعلم الفرق بين (أورغانيك بيف) و (غراس فيد بيف)؟