Eminim beni de incitmek istememiştin ama son zamanlarda hislerimi günde 6.000 kalori ile besliyorum. | Open Subtitles | أنت ربما لم تكن تقصد أن تجرحني أيضا لكن مؤخرا كنت أطعم مشاعري 6الآاف سعرة في اليوم |
Prateeksha'nın kocasını besliyorum. Şimdi seni de besleyeceğim. | Open Subtitles | انا أطعم زوج برتكيشا وسوف أطعمك أنت أيضاً |
Bir şekilde her gün kendimi besliyorum. | Open Subtitles | مع ذلك أستطيع أن أطعم نفسى كل يوم |
Ama son birkaç aydan beri sana karşı sıcak duygular besliyorum. | Open Subtitles | اشتعلت فيّ مشاعر حميمة تجاهك والسبب الحقيقيّ الذي دفعني إلى إيقاف علاجك |
Onlarda ava çıkmadan ben onları besliyorum. | Open Subtitles | لذا عندما خرجوا للصيد، غذيتهم. |
Şu anda yapamam. Zürafayı besliyorum. | Open Subtitles | اتعرفون , لا يمكننى الان فانا اطعم الزرافة |
Seni besliyorum, giydiriyorum peki sen benim için ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | أنا أطعمكِ أنا أكسيكِ وماذا تفعلين لي بالمقابل ؟ |
Ben insanları besliyorum, sen maymunları. | Open Subtitles | أنا أطعم البشر و أنت تطعم القرود |
Bu kuşları 20 yıldır besliyorum. | Open Subtitles | قضيت 20 عامًا و أنا أطعم هذه الطيور |
Durun. Ben onunla ailemi besliyorum. | Open Subtitles | لحظة هذا ما أطعم عائلتي منه |
Ben sadece hayvanları besliyorum. | Open Subtitles | أنا أطعم الحيوان وحسب |
- Kuşu besliyorum. - İyi de az önce beni ısırdı. | Open Subtitles | أطعم الطيـر لقد عظتنـي |
Yani, dinozor besliyorum. | Open Subtitles | أنا أطعم ديناصورات |
O yumurtalarla çocuklarımı besliyorum. | Open Subtitles | إنا أطعم أطفالي من بيضها |
Demek bu yüzden köpeğim Purina One'ı besliyorum. | Open Subtitles | لهذا أطعم كلبي " بورينا وان " |
Düzenli olarak Central Park'taki ördekleri besliyorum. | Open Subtitles | ... الخدمات العامة (أطعم دائماً البط في (سنترال بارك |
Beni iki kez kovmanıza rağmen size sıcak duygular besliyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تعرفي أنه بالرغم من أنك طردتني مرتين ليس لدي سوى مشاعر جيدة تجاهك |
Beni iki kez kovmanıza rağmen size sıcak duygular besliyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تعرفي أنه بالرغم من أنك طردتني مرتين ليس لدي سوى مشاعر جيدة تجاهك |
Onları ben besliyorum. | Open Subtitles | أنا غذيتهم. |
Her gece Lord Tekir'i helva ve yemek artıklarıyla besliyorum. | Open Subtitles | كل ليلة أنا اطعم لورد تنبلغتون نوقت و سبرينكلس أنواع من الحلوى |
Seni evin dışında besliyorum. Bence bu yanlış. | Open Subtitles | إنني أطعمكِ من المنزل وهذا خطأ تماماً، وقد أضيف |