Hey, Bessie, sen herkesi tanıyorsun. Şuradaki adam kim? | Open Subtitles | إذا ، بيسي ، أنت تعرفين الجميع من ذلك الشخص هناك ؟ |
Bessie'nin sayesinde kenara biraz para koyabiliriz belki. | Open Subtitles | مع ما تجنيه بيسي ربما نستطيع أن نحرز تقدماً معاً |
Bessie'ye tanıdığım bütün erkeklerden daha fazla güvenirim ben. | Open Subtitles | أنا اعتمد على بيسي أفضل من أي رجلٍ أعرفه |
Günde iki kez bir tane al, Bessie. O sıcak basmaları geçer. | Open Subtitles | خذيها مرتين فى اليوم يا بيسى وستزول الحرارة. |
Seni öpeceğim Bessie. | Open Subtitles | -ستقولين أنك تفضلين ألا أفعل -اننى سأقبلك و أرحب بذلك يا بيسى |
Bessie, biz buna akıl hastanesi demekten pek hoşlanmıyoruz. Öyleyse ne diyorsunuz? | Open Subtitles | " بيسي " لا نحب دعوتها المصحة العقلية ماذا تسمونها إذاَ ؟ |
Ölmeden önce yazmış, Bessie de o zamandan beri saklıyormuş. | Open Subtitles | وكتبت ذلك قبل وفاتها و بيسي انه تم حفظه من أي وقت مضى منذ ذلك الحين. |
Bessie çok güçlü biri. Sana iyi baktığından da eminim. | Open Subtitles | بيسي هو قوي، وL'م تأكد انها تتخذ الرعاية الجيدة للكم. |
Bayan Forrester bana dedi ki; "Bessie hayatım!" diye çağırılması daha hoşuna gidermiş. | Open Subtitles | سيد فورستر أخبرتني أنها على الأرجح ستخرج إذا ناديتها بــ بيسي العزيزة |
- Bessie dizinde sıcak tuğlayla yatıyor. - Bunu biliyor Helen, bu nedenle geldi. | Open Subtitles | بيسي في السرير من ألم في ركبتها يعرف هذا هيلين ,لهذا أتى |
Beni bağışlayın. Bessie yatakta diye hepimiz bugün biraz dağıldık. | Open Subtitles | سامحني ,نحن في فوضى اليوم لكون بيسي مريضة |
Bessie yerden yeterince gözleme topladı. | Open Subtitles | بيسي لديها مايكفي من الفطائر لتنظيفها من الأرضية أنا آسف |
Bessie, şimdi ateşi canlandır. | Open Subtitles | و لا تيار هوائي بارد الآن بيسي ,أشعلي النار |
Yürümek niyetindeydim ama Bessie biraz gezmek istedi, değil mi, Bessie? | Open Subtitles | كنت راغبا في المشي , لكن بيسي هنا ارادت نزهة , اليس صحيح بيسي؟ |
Kardeşlik programında ve Bessie Weinbaum anıtının yenilenmesinde... | Open Subtitles | وغداء الأخوية وترميم النصب بيسي وايبنوم التذكاري |
Ah, bu Monsewer Paul Regret, Bessie. | Open Subtitles | أوه، هذا مونسير بول ريجريت، بيسي |
- Bessie güzel söylüyor. - Babasından aldığını, tahmin ediyorum. | Open Subtitles | بيسي تغني بشكل جيد - ورثت ذلك من والدها، اعتقد - |
Bessie'ye, Jake'in hanımının adını mı verdin. | Open Subtitles | طفلتك سميت بيسي بعد موت زوجة جاك |
En sonunda kendi isteğimden ziyade... eski anılar beni Gateshead Malikanesine... bir zamanlar bana karşı şefkatli davranan Bessie'ye sürükledi. | Open Subtitles | -و فى النهاية ، ذكريات قديمة بدون ارادتى -أعادتنى الى جيتس هيد هولز -الى بيسى التى كانت طيبة معى يوما ما |
Kardeşim bana hep "Kanasusamış Bessie" der. | Open Subtitles | أمى كانت تدعونى دائما "بيسى المتعطشة للدماء" |
İşte Bessie, bugüne kadar yapılmış en iyi yol kaplama makinesi. | Open Subtitles | ها هى "بيسى" أفضل آلة رصف للطرق تم صنعها |