Betsy Ross'un Amerika bayrağını tasarlamadığını öğrenince de bu kadar üzülmüştüm. | Open Subtitles | لم أشعر بأني مضللة هكذا منذ عرفت أن بيتسي روس لم تصمم العلم الأمريكي |
Onun adı Betsy Ross idi. | Open Subtitles | قام بأختراق الخط الأمامي البريطاني أسمها كان بيتسي روس |
Betsy Ross Vatansever mültecilerin tünellerden geçerek kaçmalarına liderlik ediyordu. | Open Subtitles | كانت بيتسي روس تقود اللاجئين المناضلين لخارج الجزيرة عبر أنفاق مخفية |
Betsy Ross'u mu örnek alırdın? | Open Subtitles | بيتسي روز مثلك الأعلى |
Oh. Tamam. Hazır mısın Betsy Ross | Open Subtitles | بيستي روز حائكة مشهورة في الخمسينات أول من حاكة العلم الأمريكي (هل أنتِ مستعدة ان تكوني مثل (بيتسي روز وتزيلي كل هذا القرف عن هذا الفستان |
Dixon'un günlüğüne göre Betsy Ross cadının peşinden giderken silahlarını kuşanmış. | Open Subtitles | إن يوميات جريس ديكسون تقول بان بيتسي روس تزودت بالسلاح للسعي ورائه |
Betsy Ross'un neden böyle bir defteri var? | Open Subtitles | الأن ، لما يكون بحوزة بيتسي روس مفكرة لجامعة بينسلفانيا؟ |
Ayrıca Betsy Ross'un da orada olduğunu ve çıkış yolunu bulduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم ايضاً أن بيتسي روس في لحظة ما ، كانت هناك وتفطنت للمخرج |
Betsy Ross'un bayrağının yardımıyla yeraltı mezarlığını bulmaya çalışacağız. | Open Subtitles | حيثما سنقوم بأستخدام علم بيتسي روس لأرشادنا الي سراديب الموتى |
Öğrencisiydin, en cesur subayıydın ve seni almak yerine Betsy Ross ve Paul Revere'yi yanına aldı. | Open Subtitles | لقد كنت تحت وصايته أشجع ضباطه وبدلاً من أن يأخذك قام بأخذ بيتسي روس و بول ريفيير |
Betsy Ross'u canlı bulup, tuzağa düşürmek için. | Open Subtitles | العثور على بيتسي روس حية محجوزة هنا |
General Washington'un ateşesi Betsy Ross ile konuşup Amerika'nın özgürlük mücadelesi için vereceğimiz desteği taahhüt edecektik. | Open Subtitles | "بيتسي روس ، مُلحقة الجنرال واشنطن "حيث كنت نتعهد بالتزامنا "للأمريكيين في معركتهم من أجل الأستقلال |
Yani Betsy Ross'Un bayrağını bulmalıyız. | Open Subtitles | إذاً ، نحن بحاجة لعلم بيتسي روس |
Bunu Betsy Ross yazmış. | Open Subtitles | لقد كُتِب هذا بواسطة بيتسي روس |
Betsy Ross bir bilgisayar korsanıydı. | TED | وكان بيتسي روس من القراصنة. |
Sana şunu itiraf etmeliyim ki seni "Betsy Ross" kılığında gördüğümden beri aklımdan geçen tek düşünce bu. | Open Subtitles | كي إخبرك الحقيقة بشآن كل ما فكرت فيه منذ اليوم الذي (رأيتك واقفة بالـ (بيتسي روس |
Böyle bir hata, Meksika yerlilerinin kıçı görünen bir Betsy Ross fotoğrafı uğruna George Washington'a, Manhattan'ı sattığı günden beri görülmedi. | Open Subtitles | نوع من الأغلاط التي لم تـُعمل منذ المكسيكيين الهنود (عندما باعوا (مانهاتن) إلى (جورج واشنطن (لصورة لصدر (بيتسي روس |
Bu Betsy Ross* senden hoşlandığı zamandı. | Open Subtitles | كان ذلك حينما كانت (بيتسي روس) معجبةً بك ؟ |
Betsy Ross! O bayrağa bir direk lazım mı? | Open Subtitles | (بيتسي روز)، ألا تودّين سارية من أجل هذا العلم؟ |
İşte oldu. Betsy Ross bile yeteneğinizi kıskanırdı, Bayan Caroline. | Open Subtitles | ها نحن ذا ستقوم (بيتسي روز) بنفسها بحسد (أعمالك اليدوية يا آنسة (كارولين |
Polkayı Betsy Ross'tan öğrenmiştim. | Open Subtitles | بيستي روز) علمتني أياها) |