"beyaz şapkalı" - Translation from Turkish to Arabic

    • القبعة البيضاء
        
    • قبعة بيضاء
        
    Ve beyaz şapkalı bir vampir fikri muhtemelen "bana bir fırsat ver" izlenimi mi veriyor? Open Subtitles و فكرة مصاص الدماء ذو القبعة البيضاء تبدو من المحتمل لى مبتورة
    Bundan sonra nerde olay, orada ben tıpkı amcam "beyaz şapkalı" Griffin gibi. Open Subtitles من الآ، فصاعدا أنا ملاحق أحداث مثل عمي الرجل ذو القبعة البيضاء
    beyaz şapkalı burada değil. Open Subtitles فيكتور 1-1 يتحدث القبعة البيضاء ليس بحوزتنا.
    Tekrar ediyorum, beyaz şapkalı burada değil. Open Subtitles أكرر، القبعة البيضاء ليس بحوزتنا
    Şuradaki, beyaz şapkalı. Open Subtitles انة هناك يقف فى الطابور ويلبس قبعة بيضاء
    - ...önümde eğiliyor. Bir beyaz şapkalı lord gibi! Open Subtitles الجميع في البلدة ينحني ليّ كرجل نبيل صاحب قبعة بيضاء!
    Çocukları, beyaz şapkalı diye bilinen bir adam işe alıyor. Open Subtitles ‏‏يتم توظيف الفتية ‏من قبل شخص اسمه "ذو القبعة البيضاء". ‏
    Dün akşam gördüklerin ve beyaz şapkalı denen o adam Danny ve Colleen'in savaştığı insanlarla bağlantılı olabilir. Open Subtitles ‏‏مهما كان ما رأيته ليلة أمس، ‏فإن "ذو القبعة البيضاء"،‏ ‏‏قد تكون له علاقة ‏بمن كان يقاتلهم "داني" و"كولين". ‏
    beyaz şapkalı denen adamın kim olduğunu biliyor musunuz yani? Open Subtitles ‏أتقصد أنك تعرف من هو "ذو القبعة البيضاء"؟ ‏
    beyaz şapkalı adam bu işin yalnızca başlangıcı. Open Subtitles ‏الرجل ذو القبعة البيضاء مجرد بداية. ‏
    - Çünkü sen beyaz şapkalı adamsın. Open Subtitles -لأنك الرجل ذو القبعة البيضاء ؟
    Ranger Rogelio, beyaz şapkalı Rio Grande olur! Open Subtitles حارس روجيليو ... القبعة البيضاء ... من ريو غراندي!
    beyaz şapkalı. Open Subtitles هذا الرجل. ذا القبعة البيضاء.
    Eşsiz giyim tarzından dolayı herkes ona beyaz şapkalı diyor. Open Subtitles ينادونه "ذا القبعة البيضاء"‏
    - Büyük beyaz şapkalı patronunuzu... Wolf mu? Open Subtitles -رئيسك صاحب القبعة البيضاء .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more