"beyaz madde" - Translation from Turkish to Arabic

    • المادة البيضاء
        
    BL: Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor. TED بيل لينج: المادة البيضاء هي نوع من البيكتريا والتي تزدهر على 180 درجة مئوية.
    Beyin dalgalarında küçük ama dağınık bir anormallik var. Muhtemelen beyaz madde kaynaklı. Open Subtitles أرى تغير بسيط غير طبيعي بموجات مخه ربما المادة البيضاء
    Beyin biyopsisinde beyaz madde hastalığına rastlanmadı. Open Subtitles فحص نسيج المخ ينفي إصابة نسيج المادة البيضاء
    Yani beyaz madde değil. Geriye gri madde kalıyor. Open Subtitles استبعدنا المادة البيضاء يتبقى فقط الرمادية
    beyaz madde beyin biyopsisi yapmanı istiyorum. Open Subtitles أريدكم أن تقوموا بفحص لنسيج المادة البيضاء
    MRA Patrick'in sağ beyin yarıküresinde, beyaz madde boyunca yayılmış kan olduğunu gösterdi. Open Subtitles التصوير التتبعي بالرنين يؤكد تجمعات صغيرة من الدم خلال المادة البيضاء
    Maymun ve insan beyni arasındaki temel farklardan biri beyaz madde ve beyin hücrelerindeki bağlılık. Open Subtitles إن أحد الفروق الأساسية بين دماغي القرد والإنسان هي المادة البيضاء والوصلات بين خلايا الدماغ
    Gri madde beyinde bilgiyi işler, sinir hücrelerine sinyalleri ve duyusal uyaranları yönlendirir, beyaz madde ise çoğunlukla yağ dokusu ve sinir liflerinden oluşur. TED المادة الرمادية تقوم بمعالجة المعلومات في الدماغ، من خلال توجيه الإشارات والمنبهات الحسية إلى الخلايا العصبية، أما المادة البيضاء فتتكون في الغالب من أنسجة دهنية وألياف عصبية.
    Kabuk ve ağacın arasında gördüğünüz beyaz madde mantarın bitkisel kısmı ve burada ne yapıyor... aslında besin ve su akışını engelleyerek ağacı yavaşça ölümüne boğuyor. TED إذن فإن هذه المادة البيضاء التي ترونها الموجودة بين اللحاء و الخشب هي الجزء الليفي من العفن الفطري و ماتقوم به فعلياً هو هو خنق الشجرة ببطء حتى تموت عن طريق منع وصول تدفق الماء و الغذاء إليها
    Mahkumun ağzında bulunan beyaz madde lütfen. Open Subtitles إيرون " المادة البيضاء " من فم السجين الميت من فضلك
    Bayan Jenny'nin etrafına çizilen şu beyaz madde. Open Subtitles تلك المادة البيضاء التي أحاطت الآنسة (جيني)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more