"beyaz saray'la" - Translation from Turkish to Arabic

    • مع البيت الأبيض
        
    • بالبيت الأبيض
        
    Beyaz Saray'la bir sürü görüşme yapıldı. Open Subtitles كانت هناك سلسلة من الاتصالات مع البيت الأبيض
    Yeniden Beyaz Saray'la iş yaptığım yayılırsa basın başımızı ağrıtabilir. Open Subtitles نستعرض للإنتقاد إذا انتشر خبر أنني رجعت للعمل مع البيت الأبيض
    Beyaz Saray'la mücadele edip kazanabileceğini mi sanıyorsun? Open Subtitles أحقاً تظن بأنك تستطيع" أن تقيم نزال مع "البيت الأبيض" وتفوز؟
    CTU'ya destek sağlıyor, ayrıca Beyaz Saray'la bağlantı halinde. Open Subtitles لقد كانت تقدم الدعم للوحدة، وهي أيضاً على اتصال بالبيت الأبيض
    Telefon edip Beyaz Saray'la görüşebildin mi? Open Subtitles هل تستطيع الاتصال بالبيت الأبيض على الهاتف?
    Beyaz Saray'la mücadele edip kazanabileceğini mi sanıyorsun? Open Subtitles البيت الأبيض".. أحقاً تظن بأنك تستطيع" أن تقيم نزال مع "البيت الأبيض" وتفوز؟
    Bob, Beyaz Saray'la işbirliği yapmayacak. Open Subtitles بوب لن يتماشى مع البيت الأبيض.
    - Beyaz Saray'la görüştüm. Open Subtitles كنت في اتصال للتوّ مع البيت الأبيض
    Beyaz Saray'la ilgili hiçbir şey yapmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أي علاقة مع البيت الأبيض
    Gallo. Az önce Beyaz Saray'la bir görüsme yaptim. Open Subtitles (غالو)، لقد انهيتُ للتو إتصالاً مع البيت الأبيض.
    Ordu Harekât Merkezi, Beyaz Saray'la birlikte çalışsın. Open Subtitles كلّا، كلف مركز العمليات التكتيكية بالتنسيق مع القيادة هنا بالبيت الأبيض
    Hiçbir zaman Ama hiçbir zaman, Albay Amos ne direkt olarak Beyaz Saray'la temas kurmuştur ne de Başkan ile. Open Subtitles ولم يخصص العقيد "ايموس" الوقت لإجرى إتصال بالبيت الأبيض أو الرئيس
    Az önce Beyaz Saray'la konuştum. Open Subtitles لقد أنهيت أتصالى بالبيت الأبيض للتو
    Beyaz Saray'la temasa geçebiliriz. Open Subtitles يمكننا الاتصال بالبيت الأبيض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more