"beyaz saraya" - Translation from Turkish to Arabic

    • البيت الأبيض
        
    • للبيت الأبيض
        
    Doğruca Beyaz Saraya gidip yapman gereken neyse onu yapmana ihtiyacım var. Open Subtitles تحتاج بأن تذهب مباشرة إلى البيت الأبيض و افعل ما ينبغي عمله
    Beyaz Saraya olan başarısız bir yolculuk herkesin kalbini zayıflatabilirdi. Open Subtitles حسنا,جولة فاشلة في البيت الأبيض تسبب مساوئها لأي أحد
    Beyaz Saraya sızmak bu partiye gizlice girmekten daha kolay olurdu. Open Subtitles سيكون اقتحام البيت الأبيض أسهل من التسلل لهذه الحفلة.
    Bu sonunda Beyaz Saraya Jenna yanlısı bir başkan getirmek için bir fırsat. Open Subtitles إنها فرصه لـ أخيرا . سيضعون شيئا لـ جينا في البيت الأبيض
    FCDA isimlerini Beyaz Saraya bildirdi. Open Subtitles قوات الدفاع أرسلت أسمائهم للبيت الأبيض
    Beyaz Saraya gelirken uniformalı olmam gerektiğini biliyorsun. Open Subtitles يجب أن ألبس بدلتي الرسمية في البيت الأبيض.
    Herkes bir ayyaş olduğumu biliyor ve pembe filler görerek Beyaz Saraya varamayacağımı söylediler bana. Open Subtitles يعلم الجميع أنني مدمن على الكحول. ولقد قيل لي انني لا يمكنني الوصول إلى البيت الأبيض. على ظهر فيل وردي.
    Herkes bir ayyaş olduğumu biliyor ve pembe filler görerek Beyaz Saraya varamayacağımı söylediler bana. Open Subtitles يعلم الجميع أنني مدمن على الكحول. ولقد قيل لي انني لا يمكنني الوصول إلى البيت الأبيض. على ظهر فيل وردي.
    Kudretli farenin Beyaz Saraya girme zamanı geldi, Meg. Open Subtitles الوقت لوضع مايت ماوس في البيت الأبيض ، ميغ.
    Bakanlığa haber ver, Beyaz Saraya haber ver, diğer departmanlara ve teşkilatlara haber ver dünyayı uyandır ve bu malware ile ilgili neler oldugunu anlamaya çalış. Open Subtitles ،إبلاغ الأمين العام إبلاغ البيت الأبيض إبلاغ الإدارات والوكالات الأخري إيقاظ العالم ومحاولة إكتشاف ما يحدث
    Eğer destek vermeseydiniz ve onun dışişleri bakanı olmasaydınız Başkan Wilson ne Beyaz Saraya girebilirdi ne de savaşı kazanabilirdi. Open Subtitles لتمنحهن جميعاً حق الإقتراع إن السيد الرئيس " ويلسون " ، لم يكن ليصل إلى البيت الأبيض و أن يربح الحرب
    Bizi Beyaz Saraya taşımaları için. Open Subtitles ستقودنا لإكتساح البيت الأبيض ..
    Bay Lasky, benim işim burada kararları vermek, şimdi Beyaz Saraya hangi politikacının gideceğini düşünmeyi bırakın Open Subtitles سيد " لاسكى " , مهمتى أن أتخذ قرارات هنا الآن وليس القلق على رجل سياسة قد يدخل البيت الأبيض
    Ayrılma. Beni Beyaz Saraya bağla. Open Subtitles توقف أدخلنى باتصال مع البيت الأبيض
    Ayrılma. Beni Beyaz Saraya bağla. Open Subtitles توقف أدخلنى باتصال مع البيت الأبيض
    Kardeşinin cesedin Beyaz Saraya doğru sürüyordu. Open Subtitles سيركب جثة شقيقه للوصول إلى البيت الأبيض
    Başkan danışmanlarını Beyaz Saraya çağırdı. Open Subtitles استدعى الرئيس مستشاريه إلى البيت الأبيض
    Beyaz Saraya bilgi verin. Durum kontrol altına alındı. Open Subtitles أخبر البيت الأبيض الوضع أصبح بأيدينا
    Brifing vermek için Beyaz Saraya gitmem gerek. Open Subtitles أنا يجب أن أرسل ملخص للبيت الأبيض.
    Tamam,Beyaz Saraya rapor vermeliyim. Beni bağla. Open Subtitles حسناً، إني ذاهبٌ لتلخيص الحالة "للبيت الأبيض"، ابقوني على اطلاع
    Jack,Beyaz Saraya senin için bir yol ayarladım. Open Subtitles (جاك)، لقد خططت لكم طريقاً "للبيت الأبيض"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more