"beyaz tenli" - Translation from Turkish to Arabic

• أبيض
• قوقازي
• قوقازية
• أبيضاً
• ناصعة البياض
• بشرة بيضاء
• ذكر ابيض

DNA profiline bakarsak; aradığımız kişi beyaz tenli, Kuzey Avrupa kökenli bir erkek.
يدلّ تحليل الحمض النوويّ أنّ مشتبهنا ذكر أبيض يتحدّر من أصل شمال أوروبيّ

Elm ve Houston'daki saldırıda şüphelinin 30 yaşlarında, zayıf, 1.80 boyunda, 75 kilo beyaz tenli bir erkek olduğu bildiriliyor.
المشتبه به في إطلاق النار في منطقتي ايلم وهيوستن كما تفيد التقارير ذكر أبيض غير معروف بحوالي الثلاثينيات، بنيته هزيلة

33 yaşında, beyaz tenli, silahla vurularak omuzu parçalanmış bir kurbanımız var.
لدينا رجل قوقازي عمره 33 ضحية اطلاق نار اصيب في كتفه

Dediğine göre senden 10 yaş kadar genç, beyaz tenli bir adamla görülmüşsün.
قل بأنك تشاكلت مع رجل قوقازي آخر اصغر منك بعشر سنوات

beyaz tenli kadınlarda kaval kemiği uzunluğu 2.9'la çarpılır.
بالنسبه لأمرأة قوقازية معامل 2.90 يتم مضاعفته بطول عظمة الفخذ

Araba kapısının çarpması gibi bir ses... 30'lu yaşlarında, beyaz tenli, orta boylu, bekleme odasından çıkıp 42.
وقالت أنّها رأت رجلاً أبيضاً في الـ 30 من عمره، مُتوسط الطول، يخرج من قاعة الإنتظار،

Gayet alımlı, güzel saçları ve dişleri, ...düzgün, beyaz tenli lekesiz bir vücuda sahip biriyim, ...isterseniz doğruluğunu teyit etmek için Paris'ten birini gönderebilirsiniz.
...حلوة وشعري جميل وأسناني سليمة متناسقة، بشرتي ناصعة البياض ...ولا يوجد عيب في جسمي واذا أردتم أن ترسلوا أحداً الى باريس ...للتحقق

Kurbanımız beyaz tenli, erkek, 50 yaşlarında, başından vurulmuş.
لدينا ذكر أبيض في الخمسينات أصيب بطلقة نارية في الرأس

Bu kişi, beyaz tenli, 1.80 boylarında kahverengi saçlı, 20'li yaşlarının ortasında biri olmalı. Öyle.
أظهرَ البحث رجلاً أبيض طوله 5.11 قدماً ذا شعرٍ بنّيٍّ في العشرينات من عمره

Bilgi veriyorum. Şahıs beyaz tenli, 1.87 boyunda, yaklaşık 90 kilo.
ليكن بعلمكم، مُجرمنا رجل أبيض طوله 2.6 قدم، ووزنه يقرب من 200 باوند.

beyaz tenli, orta boyda, ve 20 ila 30 yaşları arasında.
ذكر أبيض, متوسط البنية عمره بين ال 20 وال 30

Vay be. Kendimi beyaz tenli bir beyaz sanırdım hep. Meğer beyaz tenli Afrika-Amerikalı'ymışım.
توقعت أنني نسخة باهتة من رجل أبيض لكن اتضح أني نسخة باهتة جداً من رجل أسوَد

Katilin, beyaz tenli 25 ila 50 yaşlarında fiziksel açıdan çok güçlü, sağ elini kullanan ve bu çatal uçlu çekice benzer bir silah kullandığını düşünüyoruz.
ونحن نعتقد بان فان هو قاتل أبيض ، 25 حتي 50 سنة ، جسديا قوي جدا ، اليد اليمنى

Otuzlu yaşlarının ortalarında, koyu saçlı, siyah şort ve üzerinde yeşil bir şey giyinen beyaz tenli bir erkek gördünüz mü?
هل شاهدت رجل قوقازي في منتصف الثلاثينات شعر أسود يرتدي بنطال قصير غامق و قميص أخضر

Pardon, Otuzlu yaşlarda, beyaz tenli, şortlu ve gri çizgili bir şey giyinen birini gördünüz mü?
عذرا, ألا تتذكر رؤية رجل قوقازي في منتصف الثلاثينات يرتدي قميص فضي مخطط مع بنطال قصير؟

Otuzlu yaşlarının ortalarında, koyu saçlı, siyah şort ve üzerinde yeşil bir şey giyinen beyaz tenli bir erkek gördünüz mü?
ألم يصادف أن قابلت ذكر قوقازي في منتصف الثلاثينات يرتدي قميص مخطط بالفضي مع بنطال قصير؟

beyaz tenli, 20'li yaşlarda, sarı saçlı, mavi-yeşil gözlü.
قوقازية, في منتصف العشرينيات, شعرها اشقر, عيناها زرقاء او خضراء, يختلف ذلك بحسب من تتحدث اليه.

- beyaz tenli, kumral.
-و قوقازية, سوداء الشعر

beyaz tenli yoktu yani.
لم يكن أيّ من ذلك أبيضاً بأيّة حال

Helena beyaz tenli.
هيلينا) ناصعة البياض)

Kirli sarı saçlar, solgun beyaz tenli...
إنها ذات شعر أشقر متسخ و بشرة بيضاء شاحبة

...yaya geçidinde duran bir arabadaki beyaz tenli adamın silahını çekip evsiz kadını vurduktan sonra silahı atıp arabayla uzaklaştığını söylüyor.
رأت سيارة تتوقف عند التقاطع ذكر ابيض يسحب مسدسا ويطلق النار على المرآة المشردة سارة ماركل