"beyefendilerle" - Translation from Turkish to Arabic

• السادة المحترمين
• محترمين

Senin burada yerin yok. Hainler beyefendilerle oturmaz.
هذا ليس المكان المناسب لك الخونة لا يجلسون بين السادة المحترمين

Öncelikle belirtmek isterim ki, burada siz beyefendilerle aynı ortamda bulunmak büyük bir onur.
حسناً , أولاً , أود فقط أن أقول بأنه من الشرف الجلوس هنا معكم أيها السادة المحترمين - لديك حوالي ( 10 ) ثواني -

Beni bu iyi beyefendilerle Bay Carson tanıştırdı.
لقد قدَّمني السيد (كارسون) إلى هؤلاء السادة المحترمين هنا،

Doğruyu söylemek gerekirse hâlâ bazen sizin gibi beyefendilerle sohbeti özlüyorum, doktor.
للأمانة، ما زلت أحن أحيانا للحديث مع أشخاص محترمين كمثلكم يا دكتور

Bir zevk. Siz beyefendilerle tanışmak bir zevk.
سعدت برؤيتكم يا سادة يا محترمين