"beyin ameliyatı" - Translation from Turkish to Arabic

• جراحة مخ
• جراحة دماغ
• جراحة في المخ
• عملية جراحية
• عملية دماغ
• جراح مخ
• جراحات المخ
• جراحة المخ
• علي جراحة مخية
• جراحة بالمخ
• جراحة دماغية
• جراحة للمخ
• جراحية للدماغ

Tanrı aşkına, burada beyin ameliyatı yapılmıyor.
البكاء بصوت عالى يا رجل هذه ليست جراحة مخ

Senden beyin ameliyatı yapmanı istemedim ki!
ليست جراحة دماغ كما تعلم صلني بـ ستيلا

Yeni beyin ameliyatı geçirmişsin gibi göründüğün bir aile fotoğrafı çektirmeyeceğiz.
حيث يجعلك كأن لديك جراحة في المخ هذا خطأكِ أن توتِّريه

Acilen amatör bir beyin ameliyatı ile bir nanoçip kafamdan çıkarıldı, üstelik çıkarılmadan önce nörokimyasal olarak aşırı yüklenme oldu.
لقد تلقيت عملية جراحية في المخ لإستئصال شريحة صغيرة قبل ان اعلق في نشاط كيميائي زائد

Daha önce hiç yapmadığım karmaşık bir beyin ameliyatı sırasında pantolonumu indirdin.
لقد خلعت ثيابي خلال أكثر عملية دماغ معقدة قمت بها

Bunu yapmam yedi yıl alır ama o zamana kadar eski bir sentetik saniyeler içinde beyin ameliyatı yapabilecek kapasiteye gelir.
سيستغرق الأمر سبع سنوات، ولكن حينها ستكونون قادرين على تحويل أي آلي قديم إلى جراح مخ في سبع ثواني

Gizli bir beyin ameliyatı geçirmişe benziyor.
نوع ما من جراحات المخ.

18 yıl önce beyin ameliyatı oldum, ve o zamandan beri, beyin bilimi benim kişisel bir tutkum haline geldi.
خضعت لجراحة في المخ منذ ١٨ سنة ومنذ ذلك الحين, جراحة المخ اصبحت شغفً بالنسبة لي

Aslında, kendine beyin ameliyatı yapmayı düşünen bir cerrahı da aynı derecede eleştiririm.
في الحقيقة, سأكون انتقادي للغاية بخصوص تخطيط شخص لإجراء جراحة مخ على نفسه (يقصد كما أنه سيدافع عن نفسه)

beyin ameliyatı yapmayacağım.
إنها ليست جراحة مخ

Anne, beyin ameliyatı yapmayacağız.
أمي، إنها ليست جراحة مخ

Tom'un sana beyin ameliyatı yapmasına izin verir miydin?
هل ستدعين توم يجري جراحة دماغ عليك؟

Bu yetilerin üçünü de bir arada toplayan bir sistem üzerinde çalışıyoruz. Bir yandan ışık ve sesle okuyup yazarken diğer yandan beyindeki oksijen kullanımının haritasını çıkaracak. Bunların hepsi beyin-bilgisayar iletişimiyle invasif olmayan mobil bir düzenekle implant, cerrahi müdahele veya opsiyonel beyin ameliyatı olmadan yapılabilecek.
نعملُ على نظامٍ يضعُ هذه الإمكانيات الثلاث في نفس النظام... قراءة وكتابة الخلايا العصبية باستخدام الضوء والصوت، وخلال ذلك الوقت وضع خريطة مفصلة للأكسجين المستخدَم في الدماغ... كل هذا معًا في جهاز محمول غير مؤلم يسمح بتواصل الحاسوب والدماغ، دون زراعة وجراحة، ودون جراحة دماغ اختيارية لازمة.

Yapma. Daha yeni beyin ameliyatı oldun.
بربكِ , لقد خرجتِ للتو من جراحة في المخ

- beyin ameliyatı değil ya.
أجل ، ليس الأمر وكأنه جراحة في المخ

Daha yeni beyin ameliyatı olduğunu unutma. Dikkat etmezsen, ölebilirsin.
فأنت ما زلت خارج من عملية جراحية بالرأس واذا لم تعتني بهذا ، فسوف تموت

Bunu yapmam yedi yıl alır ama o zamana kadar eski bir sentetik saniyeler içinde beyin ameliyatı yapabilecek kapasiteye gelir.
سيتطلّب سبعةسنوات،ولكنحينها.. ستتمكّنون من تحويل أي آلٍ قديم إلى جراح مخ في سبع ثواني.

beyin ameliyatı. Tıp tesisine gitmeli. Ekipman gerekecek.
حسنا حسناً جراحة المخ, سيكون في حاجة لمنشأة طبية, ومعدات طبية

Beni tuhaf bir çeşit beyin ameliyatı için kaçırmadığınız ne malum?
لا، وما أدراني أنكم لم تختطفوني هنا لتجروا علي جراحة مخية غريبة؟ أو ربما تكونون مثل المجرمين

Evet, geçen yıl da oldu. beyin ameliyatı yaptılar. Hipofizimden adenoma çıkardılar.
أجروا جراحة بالمخ و استأصلوا ورماً من الغدة النخامية

Yani canlı insanlar üzerinde... beyin ameliyatı yapacak kadar gelişmiş miydiniz?
يعني أنك كنت متدقما بما فيه الكفاية لأداء تجارب جراحة دماغية على البشر الأحـيـاء؟

- Ayrıca beyin ameliyatı da gerçekleştirmiş.
أجرى كذلك جراحة للمخ

Bu ellerle beyin ameliyatı yapabilirsin.
تستطيعين فعل عملية جراحية للدماغ بتلك الأيدي