Tomografide hafif hafif kanayan beyin anevrizması saptanmış ama kanayan yerin hassaslığı nedeniyle Delano'yu ancak Dr. DuPont'un kurtarabileceğini anlamışlar. | Open Subtitles | ليلة أمس شاكياً من نوبة صداع شديدة. الفحص المقطعي أظهر نزيفاً بطيئاً بسبب تمدد الأوعية الدموية, لكن بسبب الموضع الحساس |
Bir tür beyin anevrizması varmış. | Open Subtitles | أصيبت بنوع من تمدد الأوعية الدموية في المخّ |
beyin anevrizması veya girdiği şok yüzünden olabilir. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تمدد الأوعية الدموية في الدماغ أو صدمة. |
Oğlunda beyin anevrizması varmış. Bu yüzden kaza yapmış. | Open Subtitles | ابنكِ كان لديه تمدد بأوعية الدماغ لهذا تعرض للاصطدام |
Oğlunda beyin anevrizması yoktu. | Open Subtitles | ابنها لم يكن لديه تمدد بأوعية الدماغ |
Hastaneye götürdüm, beyin anevrizması geçiriyormuş. | Open Subtitles | أدخلتها، وصفوا حالتها بأنّها مصابة بأُمُّ الدَّمِ الدِّماغِيَّة. |
Vay be, adam 30 dolarlık çek alınca beyin anevrizması geçiriyor. | Open Subtitles | رجل يلتقط واحد ب ثلاثون دولار وهو لديه تمدد الأوعية الدموية في الدماغ |
Vay be, adam 30 dolarlık çek alınca beyin anevrizması geçiriyor. | Open Subtitles | رجل يلتقط واحد ب ثلاثون دولار وهو لديه تمدد الأوعية الدموية في الدماغ |
Ön raporlar beyin anevrizması olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | وتفيد التقارير الأولية أن سبب الوفاة هو تمدد الأوعية الدموية في المخ |
Genel beyin taraması akut beyin anevrizması yaşandığını gösteriyor. | Open Subtitles | يظهر مسح الدماغ الأولية تمدد الأوعية الدموية في الدماغ الحادة. |
İyi haber şu ki senin tuhaf doktor arkadaşın beni tedavi ettikten sonra beyin anevrizması beni bir daha hiç rahatsız etmedi. | Open Subtitles | -الخبر الجيد أن .. تمدد الأوعية الدموية لم يضايقني مجدداً بعدما عالجني الطبيب الغريب صديقك. |
- beyin anevrizması. | Open Subtitles | تمدد الأوعية الدموية بالمخ؟ |
beyin anevrizması. | Open Subtitles | تمدد الأوعية الدموية الدماغية |
Joy beyin anevrizması geçiriyormuş. | Open Subtitles | وصفوا حالتها بأنّها مصابة بأُمُّ الدَّمِ الدِّماغِيَّة. |