Kas zayıflığı, takatsizlik. beyin iltihabı da olabilir. | Open Subtitles | ضعف العضلات، إرهاق ربما يكون لديه التهاب الدماغ |
beyin iltihabı ya da menenjit bir numaralı şüpheliler. Hemen antibiyotik tedavisine başlayalım. | Open Subtitles | التهاب الدماغ أو السحايا هما المشتبه بهما |
Bir tür beyin iltihabı olabilir. | Open Subtitles | قد يكون مصاباً بأحد أشكال مرض التهاب الدماغ |
zatürre,beyin iltihabı,ve diğer her tür komplikasyona sebep olabilir. | Open Subtitles | هو يمكن ان يؤدي إلى ذات الرئه,إلتهاب الدماغ وكل أنواع التعقيدات الأخرى |
Çünkü normal bir soğuk algınlığı, Dang Humması ve Japon Beyin İltihabı hastalıklarının bir karışımını yaşıyorsun. | Open Subtitles | ... هذا لأنكِ تعانين من مزيج من نزلة برد عادية ... حمّى الضنك و حالة سيئة للغاية من إلتهاب الدماغ الياباني |
İki öbek: Biri bir otelde, diğeri sağlık kulübünde. Beş ölü, beyin iltihabı. | Open Subtitles | مجموعتان، واحدة من فندق الآخرى من النادي الصحي، خمسة أموات، "التهاب الدماغ" |
Evet, geçen yaz okumuştum, enterovirüs beyin iltihabı salgını görülmüş. | Open Subtitles | قرأت الصيف الماضي، كان لديهم تفشي لـ"التهاب الدماغ المعوي" |
Creutzfeldt-Jakob hastalığı tıkkafa beyin iltihabı ama büyük ihtimalle suçlu kuduz ve beyin dokusu hariç otopside gözükmez. | Open Subtitles | يوجد عدد من الاحتمالات مرض كروتزفيلد جاكوب التهاب الدماغ, لكن الاكثر احتمالا هو داء الكلب و هذا لن يظهر فى التشريح بأستثناء انسجة المخ |
- Genital uçuk, beyin iltihabı yapabilir. | Open Subtitles | -الهربس" قد يُسبب "التهاب الدماغ" " |
Omurilik sıvısına göre oğlunuzda kızamıktan kaynaklanan nadir bir beyin iltihabı var. | Open Subtitles | أظهر البزل القطني أن (سكايلر) لديه حالة نادرة من إلتهاب الدماغ ناتج عن الحصبة |