Beyler bayanlar, delikanlılar ve genç kızlar, Plainview'in yetenek yarışmasına hoş geldiniz! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اطفالا و فتياتا اهلا بكم جميعا في عرض المواهب السنوي |
Beyler bayanlar, Bulut Tanrısı yağmur taneciklerini olgunlaştırdı. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، يبدو أن إلهة الغيوم تدمع أطفالاً من المطر |
Beyler bayanlar önünüzdeki masada görmüş olduklarınız ölüm ve uyuşturucu kültürüne Emniyet'in verdiği cevaptır. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي إنّ ما ترونه على الطاولة أمامكم يمثّل ردّ دائرتنا على ثقافة الموت والمخدرات |
Her sabah "Merhaba, Beyler bayanlar" diye bizi karşılardı. | Open Subtitles | الذي كان يرحب بنا في كل صباح "مرحباً أيها الشباب والفتيات". يا إلهـي! |
Beyler, bayanlar, Karşınızdaaa Çubukta Jalepeno José! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي هذا هو خوزيه الفليفلة على العصا |
Beyler, bayanlar 90 kiloyla bu köşede aşkta ağır sıklet şampiyonu "Muhteşem" George Altman! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي صاحب الـ180 باوند يقف في هذه الزاوية بطل الجماع الثقيل |
Beyler bayanlar, etine dolgun olmaktan hiçbir sorunu olmayan dünyanın yenilmez şırfıntısı Laurie Keller! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي تزن وزنا الذي إمرأة في طولها يجب أن تشعر جيدا بشأنه |
Beyler bayanlar bu gece sahnemizi bir melek süslüyor. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي يبدو أن هناك ملاكاً سيبارك مسرحنا هذه الليلة. |
Bakın burada ne var Beyler bayanlar. Size özel Arkadaşlık Günü kartlarınız. | Open Subtitles | انظروا لما لدي يا سيداتي وسادتي لدي بطاقة شخصية لعيد الصداقة |
Beyler bayanlar karşınızda Demir Darbe. | Open Subtitles | ، أيّها الضخم {\fnAdobe Arabic}،"إليكُم "آيرون إمباكت=تأثير الحديد سيداتي وسادتي. |
Bakın burada ne var Beyler bayanlar. | Open Subtitles | انظروا الى ما لدي، سيداتي وسادتي. |
- O geri döndü, Beyler bayanlar! | Open Subtitles | لقد عادت، سيداتي وسادتي |
İyi akşamlar Beyler bayanlar. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي وسادتي |
İyi akşamlar beyler, bayanlar. | Open Subtitles | مساء الخير ، سيداتي وسادتي |
- Sakin olun Beyler bayanlar! | Open Subtitles | بكل هدوء وروية سيداتي وسادتي! |
Günaydın, Beyler bayanlar. | Open Subtitles | صباح الخير أيها الشباب والفتيات |
Yani Beyler bayanlar, hazır olun. | Open Subtitles | هيا أيها الشباب والفتيات انه وقت العرض |