"beynim hiç" - Translation from Turkish to Arabic

• عقلي لا

Dediğim gibi albay, beynim hiç dinlenmez.
قلت لك يا سيادة العقيد عقلي لا يهدأ أبداً

Ben bir bilim adamıyım, beynim hiç durmaz. Engel olamıyorum.
أنا عالم، عقلي لا يتوقف، لا يمكنني تحمّل ذلك.

- Sanki beynim hiç durmuyor.
وكأن عقلي لا يريد ان يصمت