Size bir beysbol oyuncusu olmanın yolunun bazı konularda anlayışlı olmaktan geçtiğini söyler. | Open Subtitles | سيخبرك أن أساس أي لاعب كبير في كرة القاعدة يبدأ باستيعاب بعض الأبجديات |
Adamın kahrolası beysbol maçına bileti varmış, inanılır gibi değil. | Open Subtitles | لديه تذاكر لمباراة كرة القاعدة اللّعينة، لك أن تُصدّق ذلك. |
En iyi beysbol atıcıları tarafından atılan bir beysboldan oldukça hızlı. | TED | وهذا أسرع من طابة كرة القاعدة بشكل ملحوظ، مضروبة من أمهر لاعبي كرة القاعدة. |
beysbol da kolay, kuralları belli, sınırları var... ama kadınlar biraz fazla karmaşık. | Open Subtitles | أيضا من السهل حب كرة القاعدة لأن بوجد بها قوانين و بها حواجز و خطوط و لكن النساء معقدات |
beysbol, basketbol. | Open Subtitles | أحب حميع الرياضات .أحب كرة القاعدة أحب كرة السلة |
...ya da beysbol sahasındaki çimleri kesiyorlardır.... ...parfümünü çok sevdim. | Open Subtitles | أو عندما يجزون العشب في ملعب كرة القاعدة و أحب عطرك |
Görünüşe göre, bence bir beysbol sopası ile sert bir darbe vurulmuş. | Open Subtitles | يبدو انها ضربة عنيفة تتطابق مع مضرب كرة القاعدة |
Ben hep,bizden koleksyon yaptığını düşünürdüm,beysbol kartları gibi, | Open Subtitles | , دائماً كنت أظن أنها تجمعنا كبطاقات كرة القاعدة |
Neden bana beysbol özetlerini izlemek için bir saat vermiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تمنحني ساعة لمشاهدة أهم أحداث كرة القاعدة |
Parka gidip, orada American futbolu ve beysbol oynayabilirsin. Potaya bir kaç atış yapabilir, futbol oynayabilirsin. | Open Subtitles | يُمكنك أن تذهب الى المتنزه، و أن تلعب كرة القدم و كرة القاعدة و كرة السلة |
Ama onu beysbol sopamla hakladım. | Open Subtitles | لكنني طارته إلى الخارج بمضرب كرة القاعدة |
Bu yaz beysbol kampına gideceğimi sanıyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أني سأذهبُ إلى مُعسكر كرة القاعدة هذا الصيف |
beysbol olmadığı sürece düzgün bir konuşma yaptığımızı hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا تحدثنا محادثة نزيهة لم تكن عن كرة القاعدة |
Profesyonel bir beysbol oyuncusuyum. Adımı muhtemelen duymuşsundur. | Open Subtitles | لاعب محترف في كرة القاعدة على الأرجح سمعت بي |
Sadece sana değil; annene, havadan sudan veya beysbol'dan konuşabilecek ya da en favori araba yıkama yeri muhabbeti yapabilecek herkese. | Open Subtitles | وأمك وأي أحد يمكنه الحديث عن الطقس أو كرة القاعدة , أو أفضل غاسلي السيارات الذين عرفهم |
beysbol için çok kişi bunları hissediyor. | Open Subtitles | هذا هو شعور الكثير من الناس حول كرة القاعدة |
beysbol tarihinin bir parçasını kurtardığın için sana bir armağanım var. | Open Subtitles | لدي شيءٌ آخر لأجلك ، أيضاً لإنقاذك قطعة من تاريخ كرة القاعدة |
Çünkü en iyi dostudur beysbol elması kızların. | Open Subtitles | ♪ 'لان كرة القاعدة الالماسية هي الصديق المخلص للفتاة♪ |
beysbol topu alacak kadar bile param yok. | Open Subtitles | أنا لا أملك ما يكفي من المال لرمي كرة القاعدة. |
Sonra bir baktık ki onlarla beysbol maçı yapıyoruz. | Open Subtitles | وعندها ، انتهى بنا الأمر ونحن نلعب معهم كرة القاعدة |