"beytüllahim'de" - Translation from Turkish to Arabic

• بيت لحم

Herod ortaya çıkacak Mesih'e tahtını kaptırmamak için Beytüllahim'de 2 yaşın altındaki tüm erkek çocukları öldürme emri vermişti.
هيرودتس أمر بأعدام كل مواليد الذكور تحت عامين على مسافة قريبة من بيت لحم حتى يتفادى ضياع عرشه

Beytüllahim'de, Ramah'da duyulmuştu.
الصوت سُمع في راما، بيت لحم

- Beytüllahim'de doğdu. - Bu, O olamaz.
ولد في بيت لحم - لا يمكن أن يكون هو -

Melekler Cennet'e vardıklarında, Yaradan birine şöyle buyurur; Beytüllahim'de, insanların Yaradan'larınca oraya gönderildiğini bilecekleri bir elçi gönderin.
كما ذهب الملائكة إلى السماء، وقال الرعاة إلى بعضها البعض: فلتذهب الآن منعزلة بيت لحم ونرى هذا الشيء- الذي جاء لتمرير، الذي خلت إطلاع الرب ila لنا.

Beytüllahim'de tek bir çocuk bile kalmayacak!
ـ أبناء بيت لحم سيُقتلوا

Beytüllahim'de doğan büyülü bebeği duydunuz mu?
هل سمعتم عن ذلك الطفل السحري الذي وُلِد في (بيت لحم)؟

Dinle, Beytüllahim'de Cher'i görmek için bilet aldım, gidelim mi?
(لرؤية (شير) في (بيت لحم شير* : مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية* هل تريدين الذهاب؟

Beyler, burada dediğine göre Beytüllahim'de Kralların Kralı doğacakmış ve biz de gidip hürmetlerimizi sunacakmışız.
يا رفاق الرسالة تقول بأن ملك سيولد في (بيت لحم) وسنذهب لدفع الجزية

Hirodes, Beytüllahim'de doğan yeni kralı duyduktan sonra oradaki bütün erkek bebeklerin öldürülmesini emretti.
عندما سمع (هيرودس) عن ميلاد (ملك جديد في (بيت لحم أمر بقتل جميع الأطفال حديثي الولادة

Beytüllahim'de sayılacaksınız.
تحرك "سيتم عدك فى "بيت لحم

Beytüllahim'de tek bir çocuk bile kalmayacak.
ـ أبناء "بيت لحم" سيُقتلوا

Mika'ya göre, Beytüllahim'de.
(ميخا) يقول إنه سيولد في (بيت لحم)