Sürekli Amerikan beyzbolu yayınlıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبثون الكثير من مباريات البيسبول الأمريكي. |
Yazdığım kitap beyzbolla ilgili. beyzbolu takip eder misin? | Open Subtitles | أنا أكتب كتاباً عن البيسبول هل تفهم بالبيسبول؟ |
Sen Samuray kılıçlarını seviyorsun... ben beyzbolu. | Open Subtitles | أنت تحبين سيوف الساموراى و أنا أحب البيسبول |
O sırada Charlie ve Billy, Ace ve Eyeball ile birlikte... posta kutusu beyzbolu oynuyordu. | Open Subtitles | في ذلك الحين شارلي وبيلي كانوا يلعبون لعبة بيسبول صندوق البريد مع آيس وآيبل |
Sadece babama beyzbolu ne kadar sevdiğimi göstermeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت فقط احاول ان ادع ابى يرى كم احب كرة القاعدة |
Annem bana, hemen bir sonraki gün beyzbolu bıraktırdı. | Open Subtitles | أمي جعلتني اترك البيسبول في اليوم التالي |
Diğer FBI ajanı da, aynı şekilde beyzbolu sormuştu. | Open Subtitles | نعم , كما تعلمون , وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي أخرى طلب مني أن الشيء نفسه عن لعبة البيسبول. |
beyzbolu iyi biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إذا فأنت تعلم الكثير عن البيسبول أليس كذلك؟ |
Müziğe karşı ilgin yoktu.beyzbolu seviyordun. | Open Subtitles | لم تكن مُنجذباً للموسيقى , كنت تهوى البيسبول |
beyzbolu kitaptan öğrenemezsin. Buraya gel. | Open Subtitles | لا يمكنكِ تعليم البيسبول من الكتب, تعال هنا |
beyzbolu vergi iade formu doldurmak kadar eğlenceli hale getirdim! | Open Subtitles | لقد صممت ملعب البيسبول مستمتعاً كمتعتي بدفع الضرائب |
Ya da delirirdi. Moo Yeol bu yolla iyileştikten sonra annesi ona, eğitimi üzerine yoğunlaşması için beyzbolu bırakmasını söyledi. | Open Subtitles | لو لم يكن من اجل البيسبول, لانتهى بي الامر في السجن او ميتاً |
beyzbolu severiz, unuttun mu? | Open Subtitles | إنها كرة البيسبول. نحن نحب البيسبول, أتذكر ؟ |
beyzbolu bir daha hayatına sokmayacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدت نفسك أن لاتتركي البيسبول يدخل لحياتك مرة أخرى |
İster inanın ister inanmayın, 10 ay kadar önce, 1485 01:31:31,440 -- 01:31:34,359 bu iki genç beyzbolu hiç duymamıştı, bir topu alıp fırlatmamışlardı. | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقون قبل عشرة أشهر هذان الشابان لم يسمعوا عن البيسبول من قبل أكثر من مجرد إلتقاط الكرة و محاولة رميها |
Bir ara beyzbolu denedim, biraz da dövüş sanatları yapmıştım. | Open Subtitles | لقد حاولت لعب البيسبول ذات مرة، أقُوم بمهارات عسكرية. |
beyzbolu ve pizzayı ele alalım ve cinsel aktivitenin üç aşamasını konuşurken bunları karşılaştıralım: cinsel aktivite için tetikleyici unsur, cinsel aktivite esnasında olanlar ve cinsel aktivitenin beklenilen sonucu. | TED | لنأخذ كرة البيسبول والبيتزا ولنقارنهما خلال الحديث عن ثلاث نواحي للنشاط الجنسي : شرارة النشاط الجنسي, مالذي يحدث خلال هذا النشاط الجنسي, والنتيجة المتوقعة للنشاط الجنسي. |
Bay Young beyzbolu pek takip etmem. | Open Subtitles | ... سيد ينح .. أنا لا أتابع حقاً البيسبول |
- Demek istediğim... - Tavşan beyzbolu. - Pekala.. | Open Subtitles | بيسبول الأرانب, الهرب من الصيادين, يوجا, مصارعة السومو |
Mars'ta Amerikan beyzbolu oynarız. | Open Subtitles | -أجل، سنلعب كرة القاعدة الأمريكية على المريخ بكلا الطاقمين ، |
Gelecek sefer uyuşturucuyu düşündüğünüzde aklınıza beyzbolu getirin. | Open Subtitles | في المرة القادمه اللتي تفكرون فيها بالمخدرات فكرو بالبيسبول بدلاً منها |
Catherine için bu olağanüstü bir şey değildi, ki onda yaratılış olarak, kahramanca bir şey yoktu, kriket ve beyzbolu bebekler ve kitaplara tercih ediyordu. | Open Subtitles | ولم يكن من الرائع أيضاً أن (كاثرين), التي لم يكن في طبيعتها أي شيء بطولي أن تفضل الكريكيت والبيسبول على الدمى والكتب |