Astsubay Edward Bick, Concord, Kaliforniya'da büyümüş. | Open Subtitles | الضابط (إدوارد بيك) ترعرع في "كونوكورد" بـ"كاليفورنيا". |
Eşinizle ilgili anlatabileceğiniz bir şey var mı Bayan Bick? | Open Subtitles | أهناك أي شيء يمكنك إخبارنا به حول زوجكِ، سيدة (بيك) ؟ |
Astsubay Bick'in ciğerlerindeki suyu test ettim. | Open Subtitles | لقد فحصت الماء الموجود في رئتي ضابط الصف (بيك). |
Yani Bick'in boğulduğu su hem tuzlu hem tatlı suyun bulunduğu bir yerde olmalı. | Open Subtitles | لذا فإن الماء الذي غرق فيه (بيك) يجب أن يتواجد في مكان يحتوي على ماء مالح و ماء عذب، |
Astsubay Bick, CIA'le birlikte gizli bir donanma projesinde çalışıyormuş. | Open Subtitles | ضابط الصف (بيك) كان يعمل على مشروع سري للبحرية بالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية، |
Bick'in başındaki darbe izlerine uyan bir buhar kontrol vanası buldum. | Open Subtitles | عن طريق تحديد أثار النقاط على رأس (بيك)، طابقتها إلى "صمام تحكم بالبخار". |
Bu kavanozda Astsubay Bick'in "la boca"sından çıkan para parçası var. | Open Subtitles | يوجد في هذه الجرة قصاصة من ورقة نقدية بـ100 دولار التي سحبت من من فم الضابط (بيك). |
Siyah ışıkla Astsubay Bick'in midesine baktım. | Open Subtitles | الآن، أجريت فحص بالضوء الأسود على معدة الضابط (بيك). |
Astsubay Bick para için öldürülmüş olamaz. | Open Subtitles | الضابط (بيك) لا يمكن أن يكون قد قتل بسبب المال. |
Parayı korumakla görevli Bick, CIA'in üç milyon dolarını kaybeden ben ve Helmand'a parayı bırakacak olan helikopteri ayarlayan o adi İngiliz. | Open Subtitles | (بيك)، الذي كان مسؤول على حراسته؛ أنا، التي خسرت للتو 3ملايين دولار من أموال الإستخبارات المركزية، |
Bick öldürüldükten birkaç dakika sonra Malloy'un arabası kapıdan çıkıyor. | Open Subtitles | تظهر أن سيارة الرائد (مالوي) كانت تغادر البوابة قبل دقائق من مقتل (بيك). |
Astsubay Bick CIA'in işaretli 3 milyon dolarını korumakla görevliydi. | Open Subtitles | الضابط (بيك) عُيـّن للحراسة و لمراقبة حوالي 3 مليون دولار معلمة من أموال وكالة الإستخبارات. |
Bu polen Astsubay Bick'in akciğer dokusundaydı. | Open Subtitles | هذا اللقاح أتى من الأنسجة الرئوية للضابط (بيك). |
Astsubay Edward Bick'i öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | أنتِ تحت الإعتقال بتهمة قتل ضابط الصف (إدوارد بيك). |
Ben Ajan Bick. Bu da ortağım Samuel Winter. | Open Subtitles | . (اسمي العميل (بيك (هذا مرافقي (صامويل وينتر |
Bick, seni vuran birini ameliyat edemezsin. | Open Subtitles | بيك), لا يمكنك أن تجري) عملية لشخص أطلق النار عليك |
Maktulümüz Astsubay Edward Bick. | Open Subtitles | قتيلنا هو ضابط الصف الأول (إدوارد بيك). |
Ben de kaybolmadan önce Bick'in yaptıklarını araştırayım. | Open Subtitles | سأبحث ، سأبحث في... تحركات (بيك) الأخيرة قبل إختفائه. |
Adı Astsubay Edward Bick. | Open Subtitles | إسمه هو ضابط الصف (إدوارد بيك). |
Bick sizinle çalışıyor muydu çalışmıyor muydu? Bir dakika. | Open Subtitles | هل سبق وعمل معكِ (بيك) أم لا ؟ |