"biftekli" - Translation from Turkish to Arabic

• لحم البقر
• ستيك
• لحمٍ
• شرائح لحم ملفوفه
• شطائر اللحم

bir fırın eldivenin tanıtımını yaparak; insanların bu şekilde gidip Arby'sten bir biftekli sandviç almasını umut ediyorlar...
بصوت توم أرلوند، على أمل أن يذهب الناس لأربيز ويشترون شطيرة لحم البقر المشوي.

Mesela biftekli sandviç yemek gibi, tamam mı?
مثل تناول شطيرة لحم البقر المشوي.. اليس كذلك؟

Bir kâse beleş, domuz etli veya biftekli erişte.
هذا يخولني أن أحصل على وجبة رامن مجانية سواء كانت بلحم الغنزير أو لحم البقر

Bir biftekli sandviç ile Muenster peynirli bir çizburger.
واحد ستيك سندويتش و تشيزبرجر مع جبن مونستر.

Genç bir erkekle ilişkisi olmanın avantajı, biftekli sandviç ve Kola Zero'ya ihtiyaç duymadan önce 4 defa daha yapacak halim var.
تعلمين ، الايجابية من هذه العلاقة مع شخص اصغر سنا ، هو انني ما زلت في صحة جيدة قبل ان احتاج إلى ساندوتش ستيك أو دايت كولا

Sevdiğiniz şeyler uğruna savaşmalısınız ister bir park, ister bir kız, isterse biftekli bir sandviç olsun.
عليك أن تناضل في سبيل ما تحبّ سواءً كان متنزّهاً، فتاةً أو شطيرة لحمٍ مشويّ

İki biftekli sandviç lütfen.
شطيرتى شرائح لحم ملفوفه من فضلك

Peki,dünyadaki en iyi biftekli nerede yapılır?
و من أفضل من يصنع شطائر اللحم فى العالم ؟

Sana sandviç yaptım. biftekli.
لقد صنعت لك ، ساندوتشات لحم البقر

Dylan'a şu meşhur biftekli sandviçlerimden getirmiştim.
لقد أحضرت ل "ديلان" إثنان من سندوتشات لحم البقر المشوى

biftekli peynirli ve sade peynirli.
لحم البقر مع الجبن والجبن فحسب

biftekli ve peynirli sandviçin.
إليك شطيرة لحم البقر والجبن

(Kahkahalar) Şimdi, Tom Arnold tarafından seslendirilmiş bir anime TV reklamının içinde; sizi arabanıza binmeye ve şehre doğru sürüp bir biftekli sandviç almaya teşvik edecek ne olacağını hayal etmeye çalıştım!
(ضحك) الآن، لقد حاولت تخيل ما قد يكون عليه إعلان تلفزيوني تجاري يشارك فيه توم أرلوند، الذي سيجعلك تقود سيارتك، وتعبر المدينة لشراء شطيرة لحم البقر المشوي.

Adams için biftekli sandviç.
ستيك ساندويتش لآدمز.

"Adams için biftekli sandviç" mi?
ستيك ساندويتش لآدمز؟

Sırf senin için, özel bir biftekli sandviç hazırladım...
اخترعتُ شطيرة لحمٍ خاصّةً لك فقط...

İki biftekli sandviç.
شطيرتى شرائح لحم ملفوفه

Evet ama Max'in fırınının 150 dereceden fazla ısıtmaması gerçeğine rağmen bu gece için bu enfes biftekli sandviçleri hazırladım.
نعم، لكنّي صنعتُ شطائر اللحم اللذيذة لنا الليلة، رغم أنّ فرن (ماكس) لا يعلو عن حرارة 150.