"bildiğimizi sandığımız" - Translation from Turkish to Arabic

• نظنّ أننا نعرفه
• ظننا بأننا نعرفه
• نعتقد أننا نعرفها

Bildiğimizi sandığımız her şeyi sorgulamak zorundayız.
علينا التشكيك بكلّ ما نظنّ أننا نعرفه.

Bildiğimizi sandığımız her şeyi sorgulamak zorundayız."
"ما يعني أنّ علينا التشكيك بكل ما نظنّ أننا نعرفه"

Tıpkı Bildiğimizi sandığımız kozmos gibi bu da gizemlerle doluydu.
و تماماً كالكون الذي ظننا بأننا نعرفه كان مليئاً بالغموض.

Rubin, Bildiğimizi sandığımız evrenden on kat daha büyük görünmez bir evrenin varlığına dair kanıtlar sunmuştu.
زودت "روب" الدليل لكون خفي أثقلُ بعشرِ مرات تقريباً من الكون الذي ظننا بأننا نعرفه.

Bu da bize Bildiğimizi sandığımız şeylerden biri hakkında birşeyler söylüyor.
ولكنها أيضاً تخبرنا شيئاً عن أحد هذه الأشياء التي نعتقد أننا نعرفها

Bildiğimizi sandığımız zaman bile o ürkütücü yerlere gidebilmeliyiz.
وإننا نكون مستعدين أن نذهب إلي أماكن مخيفة حيث أنه من الممكن , تعرفون , نعتقد أننا نعرفها .