Sizden tecavüzle ilgili bildiğiniz her şeyi unutmanızı istiyorum. | Open Subtitles | لكن أنا ستعمل أطلب منك أن ننسى كل ما تعرفه عن الاغتصاب. |
Şu anda bildiğiniz her şeyi bilerek? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل بعد كل ما تعرفه الأن |
Şimdi bana bildiğiniz her şeyi anlatacaksın. | Open Subtitles | الآن أنت ستعمل قل لي كل ما تعرفه. |
Bu sorundan kurtulmanın yolunu arıyorsunuz, siz, aileniz, işiniz, belki de kardeşiniz öyleyse bildiğiniz her şeyi birisine anlatmanız gerekir ve o birisi de benim. | Open Subtitles | انت تريد اي فرصة للخروج من هذه الفوضى انت و عائلتك واعمالك وربما حتى اختك انت بحاجة لشخص تخبره بكل شيء تعرفه |
2006 yazında Chalons Du Bois'te aldığınız bir işe dair bildiğiniz her şeyi anlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بكل شيء تعرفه عن مهمة قمت بها في صيف عام 2006 في شالون |
Memur Wayne Gulino ile ilgili bildiğiniz her şeyi anlatın. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بكل ما تعرفه عن الضابط واين غولينو |
- Amir Gates, bana bu adamla ilgili bildiğiniz her şeyi anlatacağınızın teminatını verdi. | Open Subtitles | أكد لي رئيس غيتس انك ستقول لنا كل ما تعرف عن هذا الرجل |
Bana bildiğiniz her şeyi anlatın! | Open Subtitles | قل لي كل ما تعرفه. |
Eğer bana melek hakkında bildiğiniz her şeyi anlatacaksın. | Open Subtitles | أخبر كل ما تعرفه عن الملاك. |
bildiğiniz her şeyi söylerseniz, bir anlaşma yaparız. | Open Subtitles | -أخبرني كل ما تعرفه وسنعقد إتفاقاً |
Bakın, birlikte çalışacaksak bildiğiniz her şeyi bize anlatmanız lazım. | Open Subtitles | انظرا , ذا كنا سنعمل سويا, عليكَ أن تخبرنا بكل شيء تعرفه |
Bana onun hakkında bildiğiniz her şeyi anlatabilirsiniz, ya da yaklaşık yarım saat sonra buraya bir arama izni ve bir düzine ajan ile birlikte gelir ve burayı didik didik ararım. | Open Subtitles | يمكنك إخباري بكل شيء تعرفه عنه أو بعد حوالي نصف ساعة يمكنني الحصول على أمر قضائي و العشرات من العملاء الى هنا لكي يبحثو في كل شبر في هذا المكان |
Tatiana hakkında bildiğiniz her şeyi anlatmanızı rica edeceğim. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني (بكل شيء تعرفه عن (تاتيانا |
Size tavsiyem hemen karakola gidin ve bildiğiniz her şeyi anlatın. | Open Subtitles | ترفق بنفسك يا سيد شولتو اقترك ان تذهب الى الشرطه يا سيد شولتو و اخبرهم بكل ما تعرفه |
Bana bildiğiniz her şeyi baştan anlatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل تمانع إخباري بكل ما تعرفه, منذ البداية؟ |
bildiğiniz her şeyi anlatmanız gerekli. | Open Subtitles | يجب ان تخبرنا بكل ما تعرفه |
Bay Vrang, bana bildiğiniz her şeyi anlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | سيد( فرانغ) أحتاجك أن تطلعنى على كل ما تعرف أرجوك |