Ben silah kullanmayı bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف حتى كيف التعامل مع السلاح |
Ben generalin kızıyım. Nasıl sinirlenildiğini bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف حتى معنى الغضب، اتفقنا؟ |
Adamı nasıl bulacağımı bile bilmem. | Open Subtitles | وسُحقاً، لا أعرف حتى كيف سأجده، ونعم، |
Nasıl kullanacağımı bile bilmem. | Open Subtitles | سيدي أنا أخبرك أنا حتى لا أعرف كيف استخدمها |
Ben konserve açacağını kullanmayı bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تعمل فاتحة العلب |
nasıl dalga geçileceğini bile bilmem. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف كيف أهزأ بأحد |
Serberst yatırım fonlarının ne olduğunu bile bilmem ki. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هي صناديق التحوط |
Buraya ilk gelenin kim olduğunu bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف حتى من كان أول شخص هنا |
Nasıl bir şey olduklarını bile bilmem. | Open Subtitles | انا لا أعرف حتى كيف تبدو |
Yemek yapmayı bile bilmem oysa ki. | Open Subtitles | لا أعرف حتى كيف أطبخ |
- Peyotenin ne olduğunu bile bilmem. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هو بيوت. |
Kızın gerçek adını bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف حتى إسمها الحقيقي |
-Çeçenistan'ın yerini bile bilmem. | Open Subtitles | "لا أعرف حتى أين تقع "الشيشان |
Yapma, ben zıpkın kullanmasını bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أستعمل سلاحاً - كلا - |
Havadan sudan konuşmayı bile bilmem ben. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أخوض محادثة عادية |
Nasıl ateş edileceğini bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أطلق النار حتى |
Ben balık avlamasını bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أؤذي سمكة |
Lawrence. İroni nasıI yapıIır onu bile bilmem. | Open Subtitles | (لورنس) لا أعرف كيف أكون سأخراً. |
Nasıl yapılır onu bile bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف كيف |