| 335. Ama aklından bile geçirme, Benny. Orası kapalı koğuş. | Open Subtitles | أنها في 335 لكن إياك أن تفكر بذلك يا بيني أنه قسم مغلق يمنع الزوار |
| - Siktir git! O suyu bana atmayi aklindan bile geçirme. | Open Subtitles | إياك أن تجرؤي أن ترمي الماء علي |
| Ve ben köpük sıçrama bölgesinden gidene kadar o kutuyu açmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | ولاتفكر حتى أن تفتح هذا حتى أكون خارج منطقة التناثر |
| Ve ben köpük sıçrama bölgesinden gidene kadar o kutuyu açmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | ولاتفكر حتى أن تفتح هذا حتى أكون خارج منطقة التناثر |
| Bu kediye, zarar vermeyi aklından bile geçirme! | Open Subtitles | إياك أبداً، أن تجرؤ على إيذاء هذا القط. |
| Aklından bile geçirme. Antrenörlerle takılmak kurallara aykırı. | Open Subtitles | لا تفكري بالأمر حتى, من المخالف للقوانين إقامة علاقات مع المدربين |
| Sakın aklından bile geçirme. | Open Subtitles | يا. لا تُفكّرْ في الموضوع حتى. |
| - Aklından bile geçirme. - Lorraine'in odasını alabilir. | Open Subtitles | ولن تحصلين علي شيء مما في ذهنكِ يجب أن تحصل على غرفة لورين |
| Ve oyun odasına girmeyi aklından bile geçirme. | Open Subtitles | إياك أن تفكّر في دخول غرفة الألعاب. |
| - Karışmayı, aklından bile geçirme büyücü! | Open Subtitles | إياك أن تفكر بالتدخل أيها الفارس |
| Ev için başka bir güzel fikir daha! Aklından bile geçirme. | Open Subtitles | فكرة جيدة أخرى للمنزل إياك أن تفكر حتى |
| Aklından bile geçirme! | Open Subtitles | إياك أن تفكر بالأمر |
| - Beni bundan vazgeçirmeyi aklından bile geçirme. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر لا تفكر حتى أن تقنعني . بعدم فعل هذا |
| Bunu söyleme, Kyle. Aklından bile geçirme. | Open Subtitles | لا تقل ذلك يا " كايل " ولا حتى أن تفكر به |
| Babamı uyarmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | لا تحاول حتى أن تحذر أبى ...عندما يرى أنك احضرتنى إلى هنا |
| Sakın şu anda bana bakmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | إياك حتى أن تفكري بالنظر إلي الآن |
| Aklından bile geçirme! | Open Subtitles | إياك أن تجرؤ بالتفكير بهذا |
| Orası beyazlar için değil. Aklından bile geçirme. | Open Subtitles | إنه مكان الملونين لا تفكر بالأمر حتى |
| Aklından bile geçirme. | Open Subtitles | لا تُفكّرْ في الموضوع حتى. |
| - Aklından bile geçirme. | Open Subtitles | - ولن تحصلين علي شيء مما في ذهنكِ |