"bile gitmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أذهب

Aslında daha eve bile gitmedim. Mesajlarımı kontrol edebilir miyim?
أنا لم أذهب للمنزل بعد هل تمانعين بأن أسمع رسائلي ؟

Liseye bile gitmedim Kolejde ne halt yiyeceğim ben?
لم أذهب للمدرسة الثانوية، لماذا سأذهب للكلية؟

Aslında okula bile gitmedim ama bugün okula dönmemi istiyorsanız şekerlemelerimden alın.
في الحقيقة، أنا لم أذهب أبداً إلى المدرسة وإذا أردت عودتي إلى المدرسة اليوم فلديَّ حلويات لك

Biliyor musun o öldüğünden beri tek bir maça bile gitmedim.
أتعرف, أنا لم أذهب إلى أي مباراة منذ وفاته

Ben bile bu kadar aptal değilim ve liseye bile gitmedim ben!
حتى أنا لستُ بتلك الدرجه من الغباء و لم أذهب قط للمدرسه الثانويه

Aslında Hong Pro'muz hastaydı ama ben hastaneye bile gitmedim.
فى الحقيقة برو هونغ كانت مريضة، لكني لم أذهب إلى المستشفى حتى.

Ben daha Avrupa'ya bile gitmedim.
كلا، لم أذهب إلى أوروبا من قبل

Daha eve bile gitmedim.
حتى إنني لم أذهب إلى البيت أولاً.

Baloya bile gitmedim.
هذا ما يبدو لك... أنا لم أذهب إلى حفلة موسيقية من الأصل.

Binana bile gitmedim.
لم أذهب حتى بالقرب من مبناكِ

Yanina bile gitmedim, hicbirsey soylemedim.
و لم أذهب هناك و لم أقل شيئا

Ben daha Shijiazhuang'a bile gitmedim.
و أنا لم أذهب حتي "إلي "شيجاهوانج

16 yıldır bir kez bile gitmedim.
لم أذهب إلى أي مطعم منذ 16 سنة .

Ben Nepal'e bile gitmedim.
لم أذهب إلى نيبال حتي.

Ben birine bile gitmedim.
انا حتى لم أذهب لواحدة أبدًا

Bir kere bile gitmedim.
لم أذهب إلى واحدة من قبل

Üniversiteye bile gitmedim.
لم أذهب قط للجامعة، لقد كذبت

Partiye bile gitmedim.
لم أذهب حتى إلى الحفلة

Ben daha New Jersey'e bile gitmedim.
أنا لم أذهب حتى إلى "جيرسي"!