"bile inanmıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تصدقين
• لديك ثقة

Bu söylediğine kendin bile inanmıyorsun, değil mi?
أنت نفسك لا تصدقين هذا أليس كذلك ؟

Joe'nun hayatta olduğuna bile inanmıyorsun.
-أنتِ حتى لا تصدقين أن (جو) حيًا .

Davullar yaklaşıyor ve beni bırak kendine bile inanmıyorsun değil mi?
صوت الطبول يقترب، وليس لديك ثقة في ، ناهيك. عن نفسك ، أليس كذلك ؟

Neden bana birazcık bile inanmıyorsun?
لم لديك ثقة قليلة هكذه بي؟