"bile olsaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى لو كان

Gennou dışarıda çiçekli bir yolda yürüyor bile olsaydı, planını bilmeyecektik.
حتى لو كان جينو في الخارج يمشي للذهاب إلى الحمام فقد لانعرف بما يخطط

Dinle beni. Bobby hayatta bile olsaydı, kaç yaşında olacaktı?
استمعى لى ، حتى لو كان بوبى على قيد الحياة سوف يكون عنده كم ؟

Bu doğru bile olsaydı, bana eskiden bu şekilde davranmazdın.
هراء، وأنت تعرف ذلك حتى لو كان ذلك صحيحاً، أنت لم تكن تعاملني بتلك الطريقة

Ayrıca, yeni bile olsaydı, Jacksonville'a yalnız tek bir giysiyle gidemem.
بالإضافة إلى أننى لا يمكننى الذهاب إلى "جاكسونفيل " بفستان واحد ، حتى لو كان جديداً

Kanguru bile olsaydı onu büyütürdüm.
حتى لو كان كنغران .. سأربية