"bileceksiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• ستعلمون
• حتّى تعرفوا
• وسوف تعرف
• فأنت تعرف
• ستعلمان

Şu andan itibaren, bana baktığınızda kime teşekkür edeceğinizi bileceksiniz.
.. من الآن فصاعداً، عندما تنظرون في وجهي ستعلمون من الذي عليكم أن تشكروه

İnan bana, bi Laden olduğunu öğrendiğimiz zaman sizde bileceksiniz.
صدّقيني، حينما نعلمُ أنّه بن لادن، ستعلمون بذلك أيضاً

Bu şekilde, geri geleceğimi bileceksiniz.
بهذه الطريقة ستعلمون بأني سأعود

Böylece gerçeği bileceksiniz.
حتّى تعرفوا الحقيقة.

Hiçliği bileceksiniz - ki o tek gerçekliktir.
وسوف تعرف بأنّ العدم هو الحقيقة الوحيدة

Ama çocuğunuz varsa eğer bileceksiniz, işler pek öyle yürümüyor.
ولكن إن كان لديك أطفال فأنت تعرف ان الأمور لن تسير هكذا

Doğru olanı seçtiğinizi nereden bileceksiniz?
كيف ستعلمان إن كنتما تختاران الشخص المناسب ؟

Böylece benim döneceğimi bileceksiniz.
لذا ستعلمون بأني سأعود

Bildiğimiz herşeyi sizde bileceksiniz.
ستعلمون كل مانعلمه حين نعلمه.

Bu şekilde kim olduğunu her daim bileceksiniz.
-هكذا ستعلمون هويّتها دومًا .

Her soruyu önceden bileceksiniz.
وسوف تعرف كل سؤال مسبقا.

(Gülüşmeler) Eğer son zamanlarda ortaya çıkan binlerce dispanseriden birine ayak basarsanız, içeride gerçekte satılan şeyin THC olduğunu bileceksiniz.
(ضحك) إذا وطئت قدماك واحدة من آلاف الصيدليات التي انتشرت في السنوات الأخيرة، فأنت تعرف يقيناً أن ما نبيعه لهم هو الـ"THC".

Ama Ro'kenhrontyes'i mağlup etmek için yapmanız gerekeni... yalnızca siz bileceksiniz .
ولكن أنتما فحسب ستعلمان ما يجدر فعله... لقهر (روكيرونتيس).

bileceksiniz işte.
ستعلمان وحسب