Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bilet yoksa" - Translation from Turkish to Arabic
-
بدون تذاكر
-
لا تذاكر
-
هُناك مال
| Bilet yoksa giremezsiniz. İstisna yoktur. | Open Subtitles | لا تذاكر, لا دخول وبدون استثناءات |
| Bilet yoksa... | Open Subtitles | لا تذاكر... |
| - Bilet yoksa, para yok. - "Bilet yoksa, para yok." Ben varım. | Open Subtitles | ـ بدون تذاكر، ليس هُناك مال ـ "بدون تذاكر، ليس هُناك مال". |
| Aslanım benim. Bilet yoksa, para yok. Bilet yoksa, para yok. | Open Subtitles | ـ هذا هو رجليّ، بدون تذاكر، ليس هُناك مال ـ "بدون تذاكر، ليس هُناك مال". |
| Bilet yoksa, para yok. | Open Subtitles | بدون تذاكر، ليس هُناك مال. |