"bilgi var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك معلومات
• من المعلومات
• لديه معلومات
• لدينا معلومات
• من معلومات
• من أخبار
• هناك بعض المعلومات
• لدى معلومات
• المعلومات هنا

Kalıtım programına alındığında 3 yaşından öncesiyle ilgili Roland hakkında çok az bilgi var.
هناك معلومات قليلة جدا قبل عمر الثالثة عندما ذهب للبيت

Şimdi burada kayıp yaşayan ve hayatına devam etmek isteyenlerle ilgili birçok yararlı ve yardım edici bilgi var.
‫هناك معلومات مفيدةٌ جداً هنا حول ‫التعامل مع الفقدان، والمضي قدما

Elimizde çok fazla bilgi var; bunu nasıl düzenleyeceğimizi bilmiyoruz.
لدينا الكثير من المعلومات, نحن لا نعرف كيف نبدأ بترتيبها.

Keelson'ın elinde bütün olaylarımızla ilgili bilgi var.
"كيلسن" لديه معلومات عن كل شخص يعمل لدينا.

Elimizde Ateş Ulusu Ordusu ile ilgili önemli bir bilgi var ve bunu Toprak Kralı'na derhal bildirmemiz gerek.
أجل لدينا معلومات عن جيش أمة النار و يجب أن نقولها له حالاً

Buradan çıkardığımız sonuç, krizle ilgili çöp bilgi sorunu var. Elimizde bir şey yapabilmek için çok fazla bilgi var.
أذن ما نتوصل اليه هو أن هناك إهدار لكثير من معلومات الأزمة لأن هناك الكثير من المعلومات المتاحة لنا لنفعل بها أي شئ في الوقت الراهن

- Kayıplar hakkında bilgi var mı?
هل من أخبار عن الضحايا ؟ لا

Ağlarda bilgi var ve bilgi problemleri çözmek için faydalıdır.
هناك معلومات في الشبكة معلومات مفيدة في حل المشكلات

Ondan öğrenebileceğiniz daha fazla bilgi var mı?
هل هناك معلومات أخرى بأمكانك أستخراجها منه؟

- Yedek tetikçilerle ilgili yeni bilgi var mı?
هل هناك معلومات جديده حول القتله

- Kız hakkında bir bilgi var mı?
وهل هناك معلومات عن الفتاة؟ كلاّ.

Aşı hakkında onları aylarca meşgul edecek kadar bilgi var.
بما يكفى من المعلومات الحقيقيه .لابقائهم على الارض لعدة اشهر

Sizin hakkınızda o kadar çok bilgi var ki ve o kadar önemli bir şey ki insanların bu kadar zor sorular sorması mantıklı hale geliyor.
وهناك الكثير من المعلومات عنك، وهذا أمر مهم جدا، وهذا يجعل الأسئلة الصعبة التي يطرحها الناس تبدو منطقية.

Elinde sadece 11 jüri üyesiyle ilgili bilgi var.
إن لديه معلومات عن 11 محلفا فقط

Onda, ihtiyacımız olan bilgi var.
إن لديه معلومات نريدها- لقد قتل زوجتي-

Hücresi ile aramızda neler olduğuna dair bilgi var mı?
هل لدينا معلومات عن مدى المسافة بين زنزانتها

Bu, üç kişi hakkında bize verebileceğiniz başka bilgi var mı ortak noktaları gibi, neden onları birinin hedef seçeceği gibi?
هل من معلومات أخرى بوسعك منحها لنا ...عن أولئك الثلاثة ،شيء مشترك بينهم أو دافع لمطاردة أحدهم لهم؟

Demek istediğim, hala bu virüs hakkında çok fazla şaşırtıcı bilgi var.
أعني، لا يزال هناك بعض المعلومات المحيرة عن هذا الفيروس.

Başka Nazilerle ilgili de bir sürü bilgi var elimde.
انا لدى معلومات وفيرة عن بقية النازيين انتم تعلمون ؟ نعم ؟

Burada, organ nakliyle ilgili bir çok bilgi var.
الكثير من المعلومات هنا بعض الاشياء الجيده عن زرع الأعضاء