"bilgiler var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك معلومات
• لديه معلومات
• بعض المعلومات
• لديّ معلومات
• معلومات حساسة
• لديّ معلومة

İnsanların bilmesi gereken, ama röportajı yayınlamayacağınız için öğrenemeyecekleri bilgiler var mı?
هل هناك معلومات يجب الناس أن يعرفوها ولن يعرفوها بسبب أنك لن تذيع تلك المقابلة؟

Ama orada kardeşimle ilgili bilgiler var. Ne bekliyordun?
لكن هناك معلومات عن شقيقتي ، ماذا تتوقعين ؟

Elinde görmeniz gereken bilgiler var.
قليلاً البروفيسور لديه معلومات ويريدك ان تراها

Elinde görmeniz gereken bilgiler var.
البروفيسور هول لديه معلومات جديدة أظن أنك يجب تلقى عليها نظرة

Güzel, çünkü size aktarmak istediğim bilgiler var.
جيد .. لأنه لدى بعض المعلومات لأنقلها لك

Ama onlara gününü göstereceğiz. Elimde, senin için yeni bilgiler var.
ولكنكِ ستُرِينَهُم لديّ معلومات مهمة لكِ.

Elimizde hayvanat bahçesindeki her hayvan hakkında hassas bilgiler var.
نحن الأن لدينا معلومات حساسة عن كل حيوان في الحديقة

Yeni bilgiler var.
لديّ معلومة جديدة.

Evet, içinde sadece kendisinin bilebileceği kişisel bilgiler var.
نعم، هناك معلومات شخصية هو وحده من يعرف بها

Çin'e kadar bir çok hastaneden bilgiler var.
هناك معلومات من مستشفيات من هنا حتى الصين

Fotoğrafın yanında çocuğun yaşamı hakkında bilgiler var.
بجانب الصورة هناك معلومات عن حياته.

Olivia'yı kaçırmaya çalışan kişi hakkında bazı yeni bilgiler var.
هناك معلومات جديدة عمن أراد أن يدهس " أوليفيا" أريدك ان تحضرة للدرك لمقابلة،

-Gizli bir dosyada bilgiler var. Yuzbasi Queenan'in da vardi. -O dosyalara girmem lazim.
لديه معلومات في الملف أحتاج للوصول لهذه الملفات

Sizinle paylaşacağı önemli bilgiler var. Bana eşlik eder misiniz?
لديه معلومات مهمة ليطلعكِ عليها هلا أتيتِ معي؟

İmkanı yok. Şüphelide bizim için gerekli bilgiler var.
بالتأكيد لا، المشتبه به لديه معلومات نحتاجها

Elinde bazı gizli bilgiler var ve, her iyi ajan gibi, sadece güvendiği birine teslim edebilir, bu durumda bana.
لديه بعض المعلومات السرية. ومثل أي وكيل جيد ، انه سوف اليد فقط أكثر من / / لشخص يثق به.

Elimde Bay Doyle'a satmak isteyeceğin bilgiler var.
لديّ بعض المعلومات قد تود بيعها إلى السّيد دويل.

Şu an elinde bazı önemli bilgiler var. Slovakya'daki gericiler ile ilgili. çıkarmayı üstlenmeni istiyorum.
الآن قد حصلت على بعض المعلومات الهامة من الحزب الرجعي في سلوفاكيا

Burada diyaliz hakkında bilgiler var.
لقد تغيرت حياتكِ لديّ معلومات هنا عن غسيل الكِلية

eğer ufak sohbetiniz bittiyse elimde gerçekten işe yarayacak bilgiler var. Tamam mı?
فإنه لديّ معلومات مفيدة للغاية، حسنٌ؟

Patronunun aldığı bir bilgisayardı ve içinde değerli bilgiler var diyelim.
زُوّدَت به من قِبل مديرها ودعنا فقط نقول بأنها معلومات حساسة

Hayır, patoronunundu ve içinde değerli bilgiler var diyelim.
لا، هو زُوّدَت به من قِبل مديرها ودعونا نقول فقط انها معلومات حساسة

Elimde özel ilgi duyabileceğiniz bilgiler var.
لديّ معلومة قدّ تهمّك جدًّا.