"bilgilerim var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي معلومات
• لديّ معلومات
• عندي معلومات
• لدي بعض المعلومات
• أملك معلومات
• لديّ بعض المعلومات
• لدى بعض المعلومات

Smith'in o fahişe ile evlenip kendini Virginia kralı ilan etmeyi planladığına dair bilgilerim var.
لدي معلومات هنا عن سميث يعتزم الزواج من الباغية ليجعل نفسه ملكا على عذريتـها

- Hâlâ da öyle, ama seninle paylaşabileceğim bazı stratejik bilgilerim var.
لدي معلومات استراتيجية يمكنني مشاطرتك إياها

Efendim, Hitler'in toplama kamplarıyla ilgili gizli bilgilerim var.
لدي معلومات سرية عن معسكرات للابادة

Olayla ilgili yeni bilgilerim var... ama soruların cevap sayısından fazla oluşundan korkuyorum.
لديّ معلومات جديدة عن الحادث ولكن أخشي بأنه لدي تساؤلات أكثر مما لدي إجابات

Adadaki Eyalet Memuru için yeni bilgilerim var.
لديّ معلومات جديدة للمارشال الموجود على الجزيرة.

Evet, Gizemli Katil hakkında çok mühim bilgilerim var.
أجل، عندي معلومات هامة بخصوص "الخانق المعتم"

Kullanıp kullanmamayı seçeceğin bilgilerim var.
لدي بعض المعلومات التي تستطيعين استخدامها او عدم استخدامها

Değerli bilgilerim var. Jeff'in cinayetini çözmenize yardımcı olabilirim.
أملك معلومات قيّمة بوسعي مساعدتكِ بحل قضية مقتل (جيف)

Buraya geldim çünkü paylaşacak çok önemli bilgilerim var.
لقد جئت اليوم لأن لديّ بعض المعلومات المهمة لأخبركم بها.

Meksika hakkında bazı ilginç bilgilerim var... ama şimdi konuşamam.
لدى بعض المعلومات المهمه بشان المكسيك لا يمكنى التحدث الان

Formülle ilgili yeni bilgilerim var. 617-555-0118'i ara.
لدي معلومات عن المعادلة من أجلك، اتصل بي على 0118-555-617.

Dün gece DC'de gerçekleşen bir kamyonet kazasıyla ilgili bilgilerim var kamyonette gizlenmiş radyoaktif materyaller var.
"لدي معلومات بشأن حادث شاحنة وقع خارج العاصمة ليلة أمس"

Dün gece DC'de gerçekleşen bir kamyonet kazasıyla ilgili bilgilerim var, kamyonette gizlenmiş radyoaktif materyaller var.
"لدي معلومات حول حادث شاحنة" "وقع خارج العاصمة ليلة أمس إقترن بمواد إشعاعية مصنفة"

Canım karşılığında verecek bilgilerim var.
لدي معلومات مقابل حياتي

İhtiyacı olabilecek bazı bilgilerim var.
.لدي معلومات ربما يحتاجها

Yeni bilgilerim var.
لديّ معلومات جديدة

Takas edecek bilgilerim var.
لديّ معلومات أقايضها بحريتي

Asiler hakkında bilgilerim var.
عندي معلومات عن الثائرون.

Sperm bankası günlerinden kalma bazı bilgilerim var.
لدي بعض المعلومات من أيام بنك الحيوانات المنوية