"bilgisayar oyunları" - Translation from Turkish to Arabic

• ألعاب الفيديو
• الألعاب التلفزيونية
• العاب الفيديو
• ألعاب الكمبيوتر
• ألعاب فيديو
• ألعاب كمبيوتر
• بألعاب الفيديو

bilgisayar oyunları, makinelerin insan türüne yardım planının ilk aşaması.
ألعاب الفيديو هم الخطوة الأولى لخطة للآلات لتساعد الجنس البشري

Geçtiğimiz gün herkesin bilgisayar oyunları hakkında sağlam bir görüşü olduğunu öğrendik.
سمعنا سابقا أن الكل لديه رأي قوي عن ألعاب الفيديو

Hepinizin ortalıkta duyduğundan emin olduğum başka bir söz: bilgisayar oyunları dikkat sorunlarına ve daha fazla dikkat dağınıklığına neden olur.
هناك قول آخر وأعتقد بأنكم سمعتموه جميعًا: أن ألعاب الفيديو تؤدي لمشاكلات في التركيز وتزيد التشتت

Kendisinden önce gelen bütün popüler kültür fenomenlerinden farklı olarak, bilgisayar oyunları gerçekten makinenin bir parçası olmamıza izin veriyor.
على خلاف أي ظاهرة ثقافية قبلها الألعاب التلفزيونية تسمح لنا بأن نكون جزء من الآلة

O küçük, moron arkadaşınla bilgisayar oyunları mı oynamak istiyorsun?
انت تريد ان تجلس و تلعب العاب الفيديو مع صديقك الاحمق الصغير ؟

Şimdi, bu aşamada bunun online dünyası ve bilgisayar oyunları için çok heyecan verici olduğu netlik kazandı.
الآن ، في هذه المرحلة ، أصبح من الواضح أن هذا يمكن أن يكون مهما للغاية لأشياء مثل ألعاب الكمبيوتر والانترنت

Burada bilgisayar oyunları ve spor aksesuarları var.
لديك ألعاب فيديو هنا ومعدات رياضية ..

bilgisayar oyunları, video kütüphanesi, korolarımız, mini basketbol, flört geceleri.
ألعاب كمبيوتر مكتبة أشرطة فيديو محطات غناء

Hiç düşünme gerektirmeyen aksiyon bilgisayar oyunları oynama hissine benzemiyor.
لا تشابه ألعاب الفيديو القيام بالأعمال الطائشة.

Ama babam bilgisayar oyunları oynadığını da bilmiyor.
لكن أبي لايعلم أنك تلعب ألعاب الفيديو أيضاً

muazzam yararları var. Yakın zamanda Brigham Üniversitesi'nde yapılan bir araştırmanın, School of Family life (Aile yaşamı okulu), gösterdiğine göre çocuklarıyla bilgisayar oyunları oynayarak daha çok vakit geçiren ebeveynler onlarla gerçek hayatta da daha sıkı bir bağa sahip.
فوائد عائلية هائلة ذكرت دراسة حديثة من جامعة بريغهام يونغ كلية الحياة الأسرية أن الآباء والأمهات الذين يقضون المزيد من الوقت يلعبون ألعاب الفيديو مع أطفالهم لديهم علاقات واقعية أقوى معهم

Şimdi eğitimde ya da hastaların rehabitilasyonlarında etki yapmakla ilgilendiğimiz için, gerçekte saatlerce bilgisayar oyunları oynamayı seçenlerin nasıl performans gösterdikleri ile ilgilenmiyoruz.
ولأننا مهتمين حاليًا أن يكون لها أثر في التعليم أو في إعادة تأهيل المرضى. إلا أننا لسنا مهتمين بكيفية أداء هؤلاء الأشخاص الذين يلعبون ألعاب الفيديو لساعات عديدة.

Aurora bilgisayar oyunları oynamayı seviyordu.
أورورا كانت تهوى ألعاب الفيديو.

Ara sıra çocuklar da gelirler ve bana katılırlardı, izlerlerdi, ancak kısa süre sonra boyunları ağrırdı ve kaldırımdan uzaklaşarak bilgisayar oyunları oynamaya ya da insanlara sataşmaya giderlerdi.
بين الفينة والاخرى كان يأتي الأولاد لينضموا الي في المراقبة لكن سرعان ماكانت تؤملهم أعناقهم ليذهبوا الى الممر الخشبي ليلعبوا ألعاب الفيديو ويختلطوا بالبشر

Daraldığım zamanlarda , bilgisayar oyunları oynarım.
عندما أشعر بالضغط ألعب ألعاب الفيديو

Kendine acıyarak debelenmiyor ve bilgisayar oyunları da oynamıyor.
...و ليس مشفقاً على نفسه و يلعب ألعاب الفيديو

Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.
أعرف أن الألعاب التلفزيونية العنيفة تقلق أمي

bilgisayar oyunları eğlenceli, çekici ve beyninizi yeniden programlamaya tamamıyla savunmasız bırakıyor.
الألعاب التلفزيونية ممتعة، وتترك عقلك معرض تماما لإعادة البرمجة

bilgisayar oyunları daha birçok şey getirdi, işte bu yüzden insanlar bu kadar bağımlı hale geliyor.
الألعاب التلفزيونية توفر العديد من الأمور الأخرى وذلك سبب إدمان الناس

Sevdiğim şeylerse, bilgisayar oyunları ve penguenler.
الثالثة هواياتى هى العاب الفيديو والبطاريق ماذا عنك ؟

bilgisayar oyunları oynayabilirsiniz, uyuyabilirsiniz yada kitap okuyabilirsiniz.
يمكنك ان تلعب ألعاب الكمبيوتر, يمكنك النوم, يمكنك أن تقرأ على الطريق.

Yada, dilerseniz, bilgisayar oyunları ve pornografi.
أو، إذا تفضّل، ألعاب فيديو وخلاعة.

Müvekkilimin bilgisayar oyunları nerede?
. اين هو , حقي بألعاب الفيديو