"bilhassa" - Translation from Turkish to Arabic

• خصوصاً
• خاصة
• خاصةً
• بالتحديد
• تحديداً
• وجه الخصوص
• سيما
• خصوصًا
• بالأخص
• خصوصا
• وخاصة
• سيّما
• بشكل خاص
• خصيصاً
• وبالخصوص

Adalet sisteminde cinsellik üzerine işlenen suçlar Bilhassa çirkindir.
' في نظامِ العدالةِ الإجراميِ، ' أسندَ المخالفاتَ جنسياً يَعتبرُ شنيع خصوصاً.

Bilhassa, bana daha evvel gelsen bu durumdan kaçınabileceğimiz düşünülürse. Ne diyorsun yani?
خاصة أنه كان من الممكن تجنب الأمر كليًا لو كنت جئت لي مبكرًا.

Bir insanı aşağıladın, Bilhassa da cesetlerin nereye gömülü olduğunu bilen bir insanı.
الذي لا تفعله هوَ إهانة رجُل و خاصةً عندما يعرِف ذلكَ الرجُل أسرارَك

Brendan O'Byrne Bilhassa yakın bir arkadaşımdı.
كنت مقرب بالتحديد إلى شخص يدعى بريندان أوبارني.

Onu ev arkadaşı olarak seçerken asla seviştiğini duymam diye Bilhassa düşünmüştüm.
عندما اخترتها كرفيقة سكن، اعتقدت تحديداً أنني لن أسمعها وهي تمارس الجنس.

Bilhassa altı köşeli yıldızlar, onlar her türlü mekandalar.
الأنجم السداسية على وجه الخصوص تظهر فى كل مكان.

Bilhassa tüm bu bölge, ekonomik açıdan hâlâ çetin bir zorluk içindeyken.
‫ولا سيما عندما لا تزال هذه المنطقة ‫برمتها تواجه تحديات شاقة اقتصادياً

Size çok zor geliyor olmalı, Bilhassa Bay Smith'in geçmişine göre.
لابد من أن هذا صعباً جداً عيكِ خصوصاً بالنظر إلى تاريخ السيد.

Elde etmemiz gereken çok önemli bir veri var. Bilhassa şu an.
هناك معلومات مهمة يجب أن نعرفها خصوصاً الأن

Bilhassa, sizin davranışınız açısından korkarım ki bu gözaltı sadece okul tutanaklarını tatmin edecek.
خصوصاً فيما يتعلق بسلوكك, أنا أعتقد حقاً أنَّ حجز بسيط قد يُرضي بروتوكول هذهِ المدرسة

Çağırma büyüleri, Bilhassa eski seçim büyüleri belirli bir isimle yapılmalıdır.
تعاويذ الأستدعاء، خاصة التعاويذ القديمة، تتطلب أن يكون المستعديِ محدداً بأسم.

Yabancılar yavaş yavaş asimile ediliyordu Bilhassa İsveçliler, Almanlar ve Amerikalılar.
الأجانب تدريجيًا يندمجون خاصة السويديين والألمان والأمريكيين

Bilhassa kayanın suyla buluştuğu yerleri.
خاصة الأماكن التى تلتقى فيها المياه بالصخور

Ben Bilhassa eski teknolojilerin iyi çalışmadığı ya da kabul edilemez hale geldşği durumlarda (onlardan) yanayım.
أنا أؤيد استخدام الهندسة الوراثية خاصةً عندما لا تعمل التكنولوجيا القديمة أو عندما تصبح غير مقبولة.

Bilhassa cesetlerden kurtulma yoluna bakılırsa, oldukça pratik birisi.
خاصةً طريقة ترتيبه للجثث, إنه عملي جداً.

Ve Bilhassa bu gence kastettiği, Galvao Bueno, örnek futbol yorumcusudur Rede Globo için
وهي بالتحديد تعني هذا الشخص، غالفاو بوينو، وهو معلق كرة القدم الأساسي في قناة ريدي غلوبو.

General seni Bilhassa canlı getirmemi söyledi. Yürü.
طلب اللواء تحديداً أن أحضرك حيّاً، فتحرّك

Size Bilhassa göstermek istediğim üç kural var.
وهناك ثلاثة منها أريد أن أتلوها عليكم على وجه الخصوص.

Ve bunların ülkemizdeki, güç ve sınıfla nasıl bir ilişkisi olduğunu Bilhassa siyasi, askeri ve ekonomik seçkinleriyle ilişkisi.
النظرية والتجربة ومدى علاقة هذا بالسلطة والدرجة في بلادنا لا سيما الميادين السياسية والنخبة العسكرية والاقتصادية

Pek tabii, ilgilenmiştik, Bilhassa yeni bebeğimiz yoldayken.
حسنًا، أجل، بالطبع كنا مهتمين خصوصًا مع طفل جديد في الطريق

Şiddet Bilhassa ailenizde gerçekleştiği zaman daha zordur ve bunu ben de tecrübe ettim.
العنف صعب بالأخص حين يحدث في الأسرة ولقد خابرت هذا كذلك

Bilhassa bu hedef bir cinayeti üzerinize yıkmışsa.
خصوصا ، لو كان هدفك ، لنقل متآمر على توريطك بتهمة قتل

Polisle işbirliği yapıldığını görmek çok güzel... Bilhassa mevzu bahis şirket insanoğlunun zaaflarıyla besleniyorsa.
تسرني رؤية بعض التعاون مع السلطات القانونية وخاصة من شركة قوامها استغلال الضعف البشري.

Kimse için kolay olmayacak, Bilhassa sizin için.
لن يكون الأمر سهلًا على أيّ شخص، لا سيّما أنتِ.

Son bir şey: Bu konu hakkında yıllarca çok üzerime gelindi ancak bunun buradaki seyirciler için Bilhassa önemli olduğunu düşünüyorum.
شيء واحد نهائي -- لقد كنت مضطربا للغاية حول هذا لسنوات ، لكنني أعتقد أنه من المهم بشكل خاص لهذا الجمهور.

Bilhassa Kayzer'in devlete ve liderlere olan tutumu savaş ve idaresi hakkında söylediklerini ayrıca önemli ihmâlkârlıklarını not alacaksın mesela devlet lehindeki beyanatlara katılmaması gibi.
خصيصاً مواقفه تجاه الرايخ وقادته أي شيء يقول عن الحرب ومجرياتها

Bilhassa, birkaç hafta önce ofiste baş başa kaldığımız zamanlar...
وبالخصوص تلك المرة قبل أسبوعين عندما كنا لوحدنا في المكتب...