Bu sonuçları Uluslararası bilim fuarı'nda sergiledim. Benim için çok hayranlık verici bir deneyimdi. | TED | فقدّمت هذه النتائج في معرض العلوم الدولي، الذي كان من أكثر التجارب روعةً في حياتي. |
Bazı Asyalı ailelerde, bilim fuarı haftası şakaya gelmez. | Open Subtitles | عند بعض العائلات الصينية أسبوع معرض العلوم لا يعتبر مزحة |
Ama bilim fuarı cuma günü ve benim hiç fikrim yok! | Open Subtitles | لكن معرض العلوم يوم الأربعاء وليست لدي أفكار |
Bu, bilim fuarı için bana yardım ettiğin, rüzgar tüneliyle aynı. | Open Subtitles | لكن هذا نفس النفق الهوائي الذي ساعدتني لأبنيه في المعرض العلمي |
Şu bilim fuarı, biraz garip olacak gibi, ha? | Open Subtitles | حسنا اذن المعرض العلمي أنه نوع من المهووسين بالبرية? |
Yarın saat 20:00'de bilim fuarı var ve orada olmanı istiyor. | Open Subtitles | لديه معرض علوم غداً بالثامنة ويريدك أن تكون هناك |
- Peki çocuğun bilim fuarı kaçta demiştin? | Open Subtitles | إذن، متى معرض العلوم الخاص بالفتى مجدداً ؟ بعد 3 ساعات |
Ve bu benim ilk bilim fuarı projemdi. | TED | .و كان ذلك أول مشروع لي في معرض العلوم |
Mükemmel bir hanım, ayrıca, bu Liseler bilim fuarı'nın Başkanı, Bayan Katherine Mullen. | Open Subtitles | السيدة الخيالية رئيسة معرض العلوم للشباب "السيدة "كاثرين مولين |
Öğrenciler çıkarken bilim fuarı için izin kâğıtlarınızı alın. | Open Subtitles | أيهاالطلاب،بينماتخرجون... . خذوا الدليل المُختصر عن معرض العلوم. |
İki saat sonra bilim fuarı var ve benim hiçbir şeyim yok! | Open Subtitles | معرض العلوم خلال ساعتين وليس لدي شيء |
bilim fuarı bitti, et torbaları! | Open Subtitles | معرض العلوم قد انتهى، أيها البشر! |
bilim fuarı önümüzdeki hafta. | Open Subtitles | معرض العلوم في الأسبوع المقبل |
bilim fuarı falan yok. | Open Subtitles | بدون معرض العلوم |
Hatta bazı bilim fuarı kazananlarımız bile karıştırıldı. | Open Subtitles | وكذلك البعض من الفائزين في المعرض العلمي كانوا مساهمين فيه |
O bilim fuarı neredeyse başlamadan sona erdi. | Open Subtitles | المعرض العلمي تقريبا كان قد أنهاها حتى قبل أن تبدأ |
Tesla okulu bilim fuarı bu yılın ilk ödül alan adayını ve Global Dinamik'te bir yıllık stajyerini seçti. | Open Subtitles | المعرض العلمي لمدرسة تيسلا منح الجائزة الاولى وزمالة بحثية لمدة عام في المختبر المركزي لديناميكية الفضاء |
Ancak bu artık okulun bilim fuarı değil. Yardım istemeliyiz. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس معرض علوم المدرسة بعد الآن |
Evet, Edna, Asyalı çocukların olmadığı bir okul için böyle bir bilim fuarı düzenlememiz bence çok iyi oldu. | Open Subtitles | (إدنا) بالنسبة لمدرسة خالية من أطفال آسيوين فكانت فكرة جيّدة أن نضع معرض علوم |
Buna ilkokuldayken başladım ve kendimi bilim fuarı için hazır hissediyordum. | Open Subtitles | بدا ذلك عندما كنت في المرحله الابتدائيه وكنت استعد لمعرض العلوم. |
Bunu okul bilim fuarı için hazırladım. | Open Subtitles | إنه المشروع الذي سأشارك به بمعرض العلوم بالمدرسة |