"bilim kurguyu" - Translation from Turkish to Arabic

• الخيال العلمي

O Montepulciano yu, Lebanese Yucchini yi ve Bilim kurguyu seviyor.
إنها تحب المناطق الأثرية والمقبلات اللبنانية وأفلام الخيال العلمي

Bilim kurguyu okuduğunu bırak onun okuyabildiğini bile bilmiyordum.
لم أكن أعرف حتى أنها تقرأ، ناهيك عن الخيال العلمي

Eğer bütün bu Bilim kurguyu okuyarak, RD2D''yi duyarak ve ne denilirse denilsin--size kalmış-- bilgisayarlar hakkındaki ucuz reklamlardan etkilenerek büyümüş olsaydım bu tür bir tepkiyi almazdım.
لا أعتقد أنني كنت سأقوم برد الفعل هذا ، إذا كنت قرأت كل هذا الخيال العلمي في صغري ، نسمع عن RD2D2 ، أيا كان اسمه ، وفقط -- كما تعلمون ، الشراء في هذا الضجيج أجهزة الكمبيوتر.

Şimdi de Bilim kurguyu gerçek bilime çevirdim.
والآن, تحوّل الخيال العلمي ..

Bilim kurguyu her zaman sevmişimdir.
أنا دائما أحب الخيال العلمي.

Kendimiz tasarladığımız şeyi yapabilecek kadar yaratıcı ve yapamadığımız şeyi geliştirecek kadar cesur olan kararlı öğrencilerle, baz düzenleme Bilim kurguyu andıran istekleri, bırakacağımız en önemli hediyenin sadece üç milyar harf DNA değil buna ek olarak onları koruma ve onarma yolları olduğu heyecanlı bir gerçekliğe dönüştürdük.
بفضل مجموعة من الطلبة المخلصين الذين يعملون دون كلل والذين كانوا مبدعين بما فيه الكفاية لهندسة ما كنا نستطيع هندسته بأنفسنا وشجعان بما فيه الكفاية لمشاركة ما لم نستطع، قد بدأ تحرير القواعد في تحويل ما يشبه طموح الخيال العلمي إلى حقيقة جديدة مثيرة، إحدى أهم الهدايا التي نمنحها لأطفالنا قد لا تكون الثلاثة ملايين حرف من الحمض النووي ولكن كذلك الوسائل لحمايتهم وإصلاحهم.