"bilimdir" - Translation from Turkish to Arabic

• العلم
• بالعلم
• والعلم

Gerçekliğin doğasının en büyük rehberi bilimdir ve en temel bilim de fiziktir.
العلم هو مرشدنا الأفضل لطبيعة الواقع، والفيزياء هي أكثر علم أساسي.

Uzun vadede doğa her zaman galip gelir ama bugünün sahibi bilimdir.
دائما الغلبة للطبيعة على المدى الطويل لكن العلم هو المسيطر في الوقت الحاضر

Belki bilimdir, belki mantıktır, belki de akıldır ya da başka bir şey de olabilir.
ربّما بسبب العلم والمنطق والواقعيّة أو ربّما لسببٍ آخر

doğaüstü şeylerle uğraşmak anlaşılamamış bir bilimdir, teğmen burada olsaydı.
العمل مع القوى الخارقة ليس بالعلم القاطع ، وإذا كانت سيادة الملازم هنا

Din bilimdir. Mistik sorular değil.
الدين والعلم واحد، وليس مجرّد سؤال صوفي منها.

Ergonomi, eşya tasarımında kabul görmüş bir bilimdir, Michael.
هل هذا يعد مصطلحا من الأساس ؟ الإيرجونومى هو العلم التطبيقى

Benim yaptığım bilimdir.
ما أفعله هو تطبيق العلم سيكشف العلم عن الحقيقة، لكنه سيكون دقيقاً

Günümüzde merakın lisanı güneş tanrıları değil, nitekim bilimdir.
اليوم، فإن لغة الفضول العلمي تؤلّه العلم بدلاً من الشمس

Dedektiflik gerçek bir bilimdir, ya da ona aynı soğuk ve duygusuz tavırla yaklaşılmalıdır.
التحقق هو العلم المحدد أو ما يجب أن يكون ويجب معاملته بالأسلوب البارد القاسي نفسه

Bu bilimdir.
إنّه العلم , لقد ثبت علميّاً أن صوت المرأة

Ben... Bir şeyi ilk kez yaptığınızda, bu bilimdir.
أنا -- حين تفعل شيئاً لأول مرة، فأنت تمارس العلم.

İki nokta arasındaki en kısa yol bilimdir, der.
أقصر مسافة بين نقطتين هي العلم

Aslında, ticaret de bir bilimdir.
كما تعلم، الأعمال مثلها مثل العلم

İşte, şu çizgi bilimdir.
هذا الخط يمثل العلم

(Gülüşmeler) Bu son 300 küsür yıldır kullandığımız matematik bazlı bilimden farklı, daha genel bir bilimdir.
(ضحك) هذه العلم مختلف، أكثر عمومًا، من العلوم المعتمدة على الرياضيات التي نعرفها في 300 عام مضت.

Bu biraz sanat, biraz da bilimdir.
قليل من الحرفة وقليل من العلم

Yemek yapmak veriye dayalı bir bilimdir.
الطهى هو نوع من العلم

Bu... Bu oldukça gelişmiş bir bilimdir.
ولقد تم تطويرها بالعلم

Walter, asıl Tanrı bilimdir.
(والتر)، بالعلم تتجلّى قدرة الرّب،

Günümüzde dünya ekonomisini ilerleten şeyler matematik ve bilimdir.
محرك الاقتصاد العالمي يرتكز أكثر فأكثر على الرياضيات والعلم