| Merhaba, ben Fred; yani Uygulamalı Bilimler Bölümü. | Open Subtitles | مرحباً، هنا فريد أَعْني، قسم العلوم ، هنا المسئول" فريد". |
| Queen Holding Uygulamalı Bilimler Bölümü ve yakın zamanda devraldıkları Unidac Endüstri sayesinde kendimize hedef koyduğumuz Girişim'in meyve vermesine sadece birkaç ay kaldı. | Open Subtitles | بفضل قسم العلوم التطبيقية بشركة (كوين) الموحّدة (وحيازتها الأخيرة على صناعات (يونيداك فإن المشروع العام الذي وضعناه لأنفسنا سيجني ثماره خلال عدّة أشهر فقط |
| Uygulamalı Bilimler Bölümü. | Open Subtitles | قسم العلوم التطبيقية |
| Queen Consolidated'in Uygulamalı Bilimler Bölümü artık tamamen senin kan örneğinden bir serum üretme üzerine odaklanmış durumda. | Open Subtitles | قسم العلوم التطبيقيّة في (كوين) المندمجة... مكرّس الآن بنحوٍ كامل لإعادة انتاج المصل من عيّنة دمائك. |
| Ve Vertigo karıştırılmış aşı sayesinde Queen Consolidated'in Uygulamalı Bilimler Bölümü bağımlılık yapmayan bir tedavi çıkarabildi. | Open Subtitles | وبالنسبة للمصل الملوّث بـ "دوار"... فإنّ قسم العلوم التطبيقيّة لشركة (كوين) المندمجة... اكتشف معادلة توقف التأثير الإدمانيّ للمُخدّر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 