"bilinç kaybının" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدان الوعي
• فقدان وعيٍ

bilinç kaybının hayırlı bir şey olduğunu nasıl söyleyebiliyorsunuz anlamıyorum.
لا أفهم كيف تقول أن فقدان الوعي كان شيئاً جيداً

bilinç kaybının kimsede kalıcı beyin hasarı bırakmış olması mümkün mü?
هل يُحتمل أنّ فقدان الوعي سبّب إصابةً دائمة لدماغ أيّ أحد؟

Ama hâlâ bilinç kaybının nedenine ilişkin şüphelerim var.
لكن ما زال لديّ شكوك بالنسبة لسبب فقدان الوعي

Ortaya çıkmak istiyorum. Ayrıca sana bir sonraki bilinç kaybının ne zaman ve ne için olacağını söyleyebilirim.
أريد المجيء، و سأقول لك متى و لماذا سيحدث فقدان الوعي التالي

Öngörümde sarhoş bir adam başka bir bilinç kaybının olacağını söylüyor.
راودتني رؤيا فيها رجلٌ ثمل يقول لي أن فقدان وعيٍ آخر آتٍ

Ayrıca tekrar etmem gerek ki bilinç kaybının kendisinden ötürü hiç kimsenin beyni zarar görmedi.
لم يتضرّر دماغ أيّ أحد بأيّة طريقة بسبب فقدان الوعي بحدّ ذاته

bilinç kaybının sorumlularını yakalamak her şeyden önemli.
الإمساك بالمسؤول عن فقدان الوعي أكثر أهمّيةً من أيّ شيءٍ آخر

Bir sonraki bilinç kaybının ne zaman olacağına kafayı öylesine takmıştık ki senin neler yaşadığını fark etmedim bile.
كنّا مركّزين جدّاً على إيجاد موعد فقدان الوعي التالي، فلم أرَ ما الذي يحدث معك

Bir sonraki bilinç kaybının kesin olarak Nisan 2010'da olacağını söyleyebilirim.
بقدر ما أستطيع تحديده، فإنّ فقدان الوعي التالي هو في وقتٍ ما من نيسان 2010

Bir şekilde takyonik patlamayı serbest bırakıp bu köyde küresel bilinç kaybının bir provasını yapmışlar.
بطريقة ما أستخرجوا "التكيونك" وقاموا باختبار تجريبي لحدث فقدان الوعي العالمي -في هذه القرية

Bir sonraki küresel bilinç kaybının?
متى سيحدث فقدان الوعي العالمي التالي؟

Bu görüntü bilinç kaybının ortalarına doğru çekildi.
-هذا نصف الطريق نحو فقدان الوعي

Simon, Flosso, NLAP'teki deneyimizin bilinç kaybının etkilerini artırdığını söyledi.
(سايمون)، قال (فروست) أيضاً أن تجربتنا في مختبر الفيزياء النووية ضخّم فقدان الوعي

Ayrıca sizi tekrar temin ederim ki başka bir bilinç kaybının olmasına imkan yok.
و دعني أؤكد لك أنّه من المستحيل حصول فقدان وعيٍ آخر

Birkaç dakika içinde başka bir bilinç kaybının olacağına dair güvenilir bir bilgi aldık.
معلومات مؤكدة أنّ فقدان وعيٍ آخر على سيحدث خلال دقائق