"bilinç kaybına" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدان الوعي
• بفقدان الوعي

Beyinde bulunan tümör baş dönmesine, bilinç kaybına soluk alıp verme düzensizliğine, kalp ritminde...
ورم المخ يسبب الدوار و فقدان الوعي يعبث بنمط التنفس اتساق النبض

Öngöründe bilinç kaybına engel...
كنت تعمل على حماية فقدان الوعي في لمحتك؟

Beni NLAP'e sok, bilinç kaybına kimin sebep olduğunu söyleyeyim.
خذيني إلى المسارع الخطي الوطني و سأقول لكِ من سبّبَ فقدان الوعي

bilinç kaybına yol açacak bir şey bu.
قلة التنفس قد تقود إلى فقدان الوعي

Basın açıklaması yapıp tüm dünyaya bilinç kaybına bizim neden olduğumuzu söylemek zorundayız.
يجب أن نظهر علانية ونخبر العالم بأننا تسببنا بفقدان الوعي

bilinç kaybına bizim neden olduğumuzu düşünmüyorum.
لا أصدق أننا سببنا فقدان الوعي

Artık bütün dünya Simcoe ve senin bilinç kaybına kazara neden olduğunuzu düşünüyor.
حتى هذه اللحظة، يظنّ العالم أنّ (لويد سيمكو) سبّبَ فقدان الوعي بطريق الصدفة

Kusura bakmayın ama CIA'deki o aptal onları bilinç kaybına neden olmakla suçladıktan sonra sizi Çin'e falan gönderemem.
آسف، لا أستطيع إرسالكما إلى (الصين) بعد أن أتهمتهم وكالة المخابرات المركزية بتسبّبهم في حادثة فقدان الوعي

Şu anda tüm dünya, Simcoe ve senin bilinç kaybına kazara neden olduğunuzu sanıyor.
حتى هذه اللحظة، يظن العالم أنّك أنت و (سيمكو) سببتما فقدان الوعي مصادفةً

C2'deki pars interarticularis alın bölgesinde bir darbeyi gösteriyor ki bu da bilinç kaybına sebep olmuş olabilir ama ölüme değil.
{\pos(192,210)}الكسور بالمفاصل الوجهية تشير إلى ضربة على الجبهة والتي قد تسبب فقدان الوعي وليس الموت -ما الذي تفعلونه؟

Dalgayı taslaktaki denklemle ilişkilendirebilirsem bir aralık belirleyebilirim ve bu da bir önceki bilinç kaybına eklendiğinde...
إنْ أدخلتُ الموجة في معادلة المخطوطة أحصل على توقيت -و إنْ أضفناه إلى فقدان الوعي السّابق ينتج ...

Seni Al Jazeera'de bilinç kaybına neden olduğunuzu söylerken görmüştüm.
رأيتك على قناة "الجزيرة" تخبر العالم بأنّك تسبّبت بفقدان الوعي