"bilin bakalım kim" - Translation from Turkish to Arabic

    • خمن من
        
    • خمنوا من
        
    • احزروا من
        
    • احزر من
        
    • خمّنوا من
        
    Bilin bakalım kim iyi halden hapisten bir gün erken çıktı? Open Subtitles خمن من خرج من السجن مبكرا بيوم لحسن السلوك.
    Bilin bakalım kim vitrin mankeninin üstündeki kıyafeti giyip bizi %20 kâra soktu? Open Subtitles خمن من وجد الزي المناسب في قسم عرض الأزياء ووفر لنا 20% ؟
    Bilin bakalım kim telefon hakkını kullanarak beni aradı. Open Subtitles خمنوا من إستخدم للتو حقه في إجراء مكالمة واحدة لمكالمتي ؟
    Bilin bakalım kim uyandı? TED و خمنوا من استيقظ ؟
    Haberler demişken Bilin bakalım kim cilasız manikür yaptırmış ve komşusuna bunu anlatmasın diye yalvarmış. Open Subtitles وبالحديث عن المشاكل النفسية احزروا من خضع لتجميل أظافر شفاف واستجدى جاره ألا يخبر أحداً.
    Bilin bakalım kim meteliksiz kalmış ve karnını doyurmak için çöp topluyor. Open Subtitles احزروا من أفلس ويقتات على النفايات.
    Bilin bakalım kim güvenimizi tamamen boşa çıkardı? Open Subtitles احزر من اتضح أنّه غير أهل لتقثنا كلياً مُحال
    Bilin bakalım kim "Uçakta Sevişenler" grubuna katıldı? Hayır, yalnız yaptığında sayılmaz. Open Subtitles حسناً خمّنوا من أقام علاقة على متن الطّائرة؟
    - Bilin bakalım kim geldi? Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار لتجربتها على شخص خمن من عاد
    Bilin bakalım kim aptal bir trende aptal bir aile toplantısı için 30 saat geçirmek zorunda. Open Subtitles خمن , من سوف يقضي ثلاثون ساعه عليمتنقطارغبي . لكي يحضر لم شمل العائلة
    Bilin bakalım kim yine tek seferde sayı yaptı? Open Subtitles خمن من أطاح بالكرة من ضربة واحدة!
    Bilin bakalım kim sonunda kendi yatağında yatmaya karar vermiş? Open Subtitles خمن من قرر أن ينام في فراشه؟
    Bilin bakalım kim geldi millet? Open Subtitles خمن من الذي ظهر الان؟
    Bilin bakalım kim "Origins of Chewbacca" Star Wars gösterisine dört bilet aldı? Open Subtitles خمنوا من حصل علي أربعة تذاكر لمعرض حرب النجوم "أصليات (شوباكا)"؟
    Bilin bakalım kim? Open Subtitles خمنوا من الفاعل؟
    Zaferden bahsetmişken, Bilin bakalım kim evleniyor? Open Subtitles بالمناسبة خمنوا من يتزوج
    Bilin bakalım kim telefondan şifreleri değiştiriyor. Open Subtitles احزروا من على الهاتف يغير كلمات الســـر
    Selam herkese! Bilin bakalım kim geldi! Open Subtitles مرحبا جميعا احزروا من أنا
    Bilin bakalım kim? Open Subtitles احزروا من هي ...
    Bilin bakalım kim altın yıldız alıyor? Open Subtitles احزر من يستحق نجمة ذهبية؟
    Bilin bakalım kim... Open Subtitles احزر من الذي أصبح مؤخراً...
    Bilin bakalım kim kek istiyor? Open Subtitles خمّنوا من يودّ كعكًا مكوّبًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more