"bilinen tek" - Translation from Turkish to Arabic

• الوحيدة المعروفة
• الوحيد المعروف
• المعروف الوحيد

bilinen tek fotoğrafı bu bu da Sudan'da bir İHA tarafından çekildi..
تلك الصورة الوحيدة المعروفة له أخذت بواسطة طائرة بدون طيار فى السودان

Özellikle kurulmuş botanik bahçelerinin yanı sıra bu alandaki bilinen tek örneği
العينة الوحيدة المعروفة في هذه المنظقة خارج الحديقة النباتية المتخصصة أُعطيت

O dönemde evrende bilinen tek galaksi buydu.
وكانت وقتها المجرة الوحيدة المعروفة في الكون

Nesli muhtemelen tükenmiş, çünkü onun yaşadığı bilinen tek mağara sistemi, yakına kurulan bir baraj yüzünden yıkılmış.
ربما انقرضت لأنها من نظام الكهف الوحيد المعروف والذي تم تدميره عندما تم بناء سد بالقرب منه.

Günümüzde paleolitik duvar resimlerinde var olduğu bilinen, tek panter çizimini görebilirsiniz.
يمكنكم أن تروا رسمة النمر الوحيد المعروف في جدار العصر الحجري حتى الآن

Dünyamız, yaşam barındırdığı bilinen tek gezegendir.
الأرض هي الكوكب المعروف الوحيد الصالح لاحتضان الحياة.

Fakat bilinen tek teşebbüsü, hayal kırıcı bir başarısızlığa dönüştü.
ولكن محاولته الوحيدة المعروفة بالفشل المعادي

Devriye ekibi Woodley'in annesini bulmuş. bilinen tek akrabası bu kadın.
الدورية لمحت والدة وودلي إنها القريبة الوحيدة المعروفة

Anonim olarak internete sürmüş, afetten beri içerinin bilinen tek görüntüsü bu.
نُشرت بشكل مجهول على الأنترنت إنها النظرة الوحيدة المعروفة للداخل منذ يوم الكارثة

Biraz ötede ise, bilinen tek etobur bromeliad bitkisinin üzerine yumurtalarını bırakmakta olan bir kurbağa ile yüzleştik.
على مقربة، رأينا ضفدعة تضع بيوضها في نبتة، نبتة الـ"بروميلياد"، آكلة اللحوم الوحيدة المعروفة علميّاً.

Elmer Uggins,göl canavarının bilinen tek fotoğrafını çekebilen kişi oymuş.
مع (إلمر أجينز)، الشخصالذيالتقط.. الصورة الوحيدة المعروفة لوحش البحيرة ..

Conner'ın bilinen tek bağlantısı Kita'ydı.
كان (كيتا) جهة إتصال (كونر) الوحيدة المعروفة.

bilinen tek akrabası evlatlık kızı, Lilly Jenkins.
قريبته الوحيدة المعروفة إبنته المتبناه (ليلي جينكنز)

Ben Cennetin Perdesi'nin yaşayan bilinen tek hayatta kalmış üyesiyim.
أنا هي.. الناجية الوحيدة المعروفة في حادثة (هافينز فايل)

En iyisi, elindeki o paha biçilemez kitabın bilinen tek kopyasını tercihen cipslerden ve Safeway marka avokado sosundan uzağa bırak.
والآن لم لا تضع النسخة الوحيدة المعروفة من هذا الكتاب الذي لا يُقدر بثمن بعيداً عن رقائق البطاطس وطبق الـ"غواكامولي" من نوع "سيفواي".

Bu galaksimizde bilinen tek çiftli atarca sistemi.
هذا هو النبّاض المزدوج الوحيد المعروف في مجرّتنا

Titan gerçekten katı bir atmosfere sahip olduğu bilinen tek uydudur.
تيتان هو القمر الوحيد المعروف لدينا والذي له غلاف كثيف

Hareketin bilinen tek yüzüydüm.
لكني كنت الشخص الوحيد المعروف للحركة.

Böylece, Dünya yakında tüm evrende yaklaşan asteroitleri başka yöne çevirdiği bilinen tek obje olacak.
وقريبًا، سيصير كوكب الأرض هو الجُرم الوحيد المعروف في الكون الذي يصرف الكويكبات الدانية منه جانبًا عوضًا عن انجذابها إليه.

Sülfürik asitte yaşadığı bilinen tek organizmadır.
لأنها الكائن الحيّ الوحيد المعروف الذي يعيش في حمض "الكبريتيك"

"Siennese Master" diye bilinen ressamın bilinen tek çalışması.
"و هي العمل الوحيد المعروف لرسام يدعى "سيّد سيينيس

Boğa yılanı tarafından öldürülmüş bilinen tek file ait.
{\pos(192,200)} إنّه ناب الفيل المعروف الوحيد الذي قُتل بواسطة أصلة عاصرة.