"biliniyor" - Translation from Turkish to Arabic

• معروف
• المعروف
• معروفة
• معروفون
• يُعرف
• المعروفة
• معروفين
• معروفه
• ومعروف
• والمعروفة
• الناس سيتكلمون

Ölen adamın adı Angelo Bellini. "Hayvan Angie" olarak biliniyor.
اسم رجلنا الميت أنجيلو بيليني، معروف كذلك ب، أنجي، الحيوان.

Ama şu an tüm dünya tarafından başka bir isimle biliniyor.
أما الآن بالطبع ، فهو معروف في العالم أجمع باسم آخر.

Durum retrolental fibroplazi olarak biliniyor, ve şu an gelişmiş dünyada çok nadirdir.
الشرط المعروف بالتنسج الليفي خلف العدسة، والآن هو نادرجداً في هذا العالم المتقدم.

Şimdi bu sendromun "fusiform cyrus" adlı yapının hasarıyla oluştuğu biliniyor.
حسنا. الآن هذه المتلازمة معروفة أن سببها ضرر يلحق بالالتفاف المغزلي

- Aynen. Bu üçü değerli metal kaçakçılığıyla biliniyor.
هؤلاء الثلاثة معروفون بتجارة المعادن الثمينة

Yaratığın tek zayıf noktası 'Aurum Scarabaeus Sacer' olarak biliniyor.
هنا ، المخلوق نقطة ضعفه الوحيدة شيء معروف بالجعران الذهبي

Adından anlaşılacağı gibi, tansiyon baş ağrıları baş çevresinde sıkı bir bant varmış gibi bir his uyandırmasıyla biliniyor.
حسب الاسم المُقترح، فصداع التوتر معروف بخلق إحساس شبيه بعصابة ضيقة تضغط على الرأس.

Emzirmenin yardımcı olduğu bir süredir zaten biliniyor.
شي واحد لدينا بالطبع لبعض الوقت معروف للمساعدة هو الرضاعة الطبيعية.

Ve eğer fusiform gyrus hasar görürse, insanın yüzleri tanıma yeteneğini kaybettiği biliniyor.
و معروف أنه إذا حدث ضرر في التلفيف المغزلي عند أحدهم، فإنه من الممكن أن يفقد القدرة على التعرف على الوجوه.

11 kaçış tünelinde bizzat görev aldığı biliniyor.
معروف مشاركتهم في حفر أكثر من 11 نفق هروب

11 tünelin kazımına katıldığı biliniyor.
معروف مشاركتهم في حفر أكثر من 11 نفق هروب

Ek olarak birçok kişi tarafından biliniyor ki Choi Young çok can almıştır.
. بالأضافة أنه من المعروف ان تشوي يونج هو الشخص الذي قتل الكثيرين

İnsanın zihniyle türlü oyunlar oynadığı biliniyor, kim bilir bir kadınınkine neler etmiştir.
وبالطبع من المعروف انها تفعل أشياء غريبه بأذهان الرجل ناهيك عن المرأه انتظر

Ve biliniyor ki açıklardaki petrol platformları, göçmen kuşları çok etkiliyor.
ومن المعروف أن الطيور المهاجرة ، على سبيل المثال ، تتشتت جداً وبسبب أضواء المنصات البحرية.

13 yıl önce Clementine adında Pentagon tarafından Ay'a yollanan uzay gemisi hakkında çok az şey biliniyor.
هناك مهمة غير معروفة التي اطلقت من قبل وزارة الدفاع منذ 13 عاما ، سميت كليمنتين.

Sahada bilinen yerlerdeler böylece aralarındaki yollarda ayrıca biliniyor, ki tüm ağın güvenilebilirlik bakış açısından bu gerçekten çok önemli.
إنها في أماكن معروفة على الأرض، إذاً المسارات بينها معلومة أيضاً، الأمر المهم جداً من منظور الكفاءة للشبكة كلها.

Ve burası fuhuş, şiddet, uyuşturucu ile biliniyor. Yetişmek için zor bir yer.
وأنها معروفة بالبغاء، العنف، المخدرات. مكان قاسي للعيش فيه.

Terörist oldukları biliniyor.
إنهم إرهابيون معروفون

Kanlı geçiş, kırmızı çıkış olarak biliniyor. Çünkü yol, şiddet için yapılandırılmış.
يُعرف بطريق أريحا الدموي، الممر الأحمر، لأن الطريق أُقيم على الأفعال العنيفة.

Basit bir grafikte, dairelerle gösterilen objeler düğüm, birleştiren çizgiler de kenar olarak biliniyor.
في الرسم البياني الأساسي, الدوائر تمثل الأجسام المعروفة بالرؤوس، بينما الخطوط التي تصل بينها تسمى الأضلاع.

Bir eski KGB operatif ve bir Camorra üyesinin kara operasyonlar için para taşıdığı biliniyor.
عميل مخابرات سوفيتي سابق و عضو في المافيا معروفين لنقل الأموال للعمليات المشبوهة

Ünün, açık denizlerin ötesindeki buzullardan, büyük krallığa kadar her yerde biliniyor.
اسطورتك معروفه من البحار العاليه والحدود الجليديه إلى مملكة آيلاند العظيمه

Zamanımın çoğunu Ruhlar Dünyası'nda geçirdim ve gayet iyi biliniyor ki Avatar'ın ruhu, bir kaç yıldır ortada yok.
, قضيت أغلب وقتي في عالم الأرواح ومعروف بأن روح الأفتار لم تكن هناك لبضعة سنوات

Dolores Doyle, Lola olarak biliniyor ve Elizabeth Doyle, Beth olarak biliniyor.
دولوريس، دويل، معروفة، بأسم لولا وإليزابيث دويل، والمعروفة باسم بيت

Artık Zorro'nun döndüğü biliniyor.
دون دييجو، كل الناس سيتكلمون عن "زورو" مرة أخرى