"biliyorum sanırım" - Translation from Turkish to Arabic

• أعتقد أنني أعرف
• أظنني أعرف
• أظن أنني أعرف
• أظنّني أعرف
• أعتقد أننى أعلم
• أعتقد بأنني أعرف
• أعتقدني أعرف
• وأعتقد أنني أعرف
• أعتقد أنّي أعرف
• اعتقد اعرف
• اعتقد انني اعرف

Galiba nedenini biliyorum. Sanırım, sonunda oldu. Programım sayesinde tanınıyorum.
أعتقد أنني أعرف هذا ، أعتقد أن ذلك أخيراً حدث ، لقد بدأوا يتعرفون عليّ من برنامجي

Kendi kanından kişileri aç ghoullara attığını biliyorum. Sanırım yeteri kadar biliyorum.
وأنا أعرف بأنك مستعد لتلقي أقربائك لآكلي لحوم جائعين، أعتقد أنني أعرف ما يكفي

Onları nerede tuttuğunu biliyorum sanırım.
وعليه التأكد ألا يهربوا أظنني أعرف أين يضعهم

Eğer merak eden varsa, bunu nasıl düzelteceğimi biliyorum sanırım.
إن كان أحدكم فضولياً أظنني أعرف بالفعل كيف أضع الأمور في نصابها

Profilin ne için kullanıldığını biliyorum sanırım.
أظن أنني أعرف في ماذا اسـتخدمت هذه الملفات

Nerede olduğunu biliyorum sanırım.
-حقّاً؟ أظنّني أعرف مكانه بالضبط

Beyler Senatör'ün nereye gittiğini biliyorum sanırım.
يا رفاق أعتقد أننى أعلم ألى أين يتجه السيناتور

Parayı nerede bulabileceğini biliyorum sanırım.
أعتقد بأنني أعرف من أين تحصل على النقود.

Burada kiminle uğraştığımı biliyorum sanırım.
أعتقدني أعرف مع مَن أتعامل هنا.

Kim olduğunu ve neden yaptığını biliyorum sanırım.
أعتقد أنني أعرف من وأعتقد أنني أعرف لماذا

Sadece nasıl bu hale geldiğimi biliyorum sanırım.
ولكنني أعتقد أنني أعرف كيف أصبحت هكذا

Bu sonuncunun ne anlama geldiğini biliyorum sanırım, ve olamaz.
أعتقد أنني أعرف ماذا تعني اخر غمزة

Kim olabileceğini biliyorum sanırım.
أعتقد أنني أعرف من علّها تكون.

Bunu duymak harika. Neden böyle olduğunu da biliyorum sanırım.
من الرائع سماع ذلك أظنني أعرف لماذا

- Cevabını biliyorum sanırım.
أظنني أعرف إجابتك - لا تكوني متأكدة هكذا -

Bu şarkıyı biliyorum sanırım.
أظنني أعرف الأغنية

Cevapları nerede bulabileceğimi biliyorum sanırım.
أظن أنني أعرف أين أستطيع إيجاد بعضها

Bekle, bunu neyin düzelteceğini biliyorum sanırım.
انتظر ، أظن أنني أعرف مالذي سيعالج ذلك.

Sorun yok. Bu küçük adamın kim olduğunu biliyorum sanırım.
أظنّني أعرف هذا الصغير

Parsa'nın aracını neden havaya uçurduğunu biliyorum sanırım.
أعتقد أننى أعلم لماذا قام بارسا بتفجير السياره

Kutuda ne olduğunu biliyorum sanırım.
أعتقد بأنني أعرف ما هو في الصندوق

Nereye gittiğini biliyorum sanırım.
أعتقدني أعرف إلى أين هي ذاهبة

Evet, ve neden burada olduğunu da biliyorum sanırım.
أجل، أعتقد أنّي أعرف سبب وُجوده هُنا.

- Bunun ne olduğunu biliyorum sanırım. - Haysiyetimin küçük bir parçası.
اعتقد اعرف ما هذا هذا جزء بسيط من كرامتي -

- Hanna'ya ulaşmanın yolubu biliyorum sanırım.
اعتقد انني اعرف طريقه لاستعادة ديانا.