"biliyoruz ve" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن نعلم
• ونعلم

Bu hesapları çoktan kontrol ettiğinizi biliyoruz, ve tekerlekler dönmeye başladı.
نحن نعلم انك تاكدت من حسابك اذا لما العجلة فى التحويل

Bugün yapabiliriz, nasıl çalıştığını biliyoruz ve bu, hemen para tasarrufu ettirecek.
يمكننا أن نفعل ذلك اليوم، نحن نعلم أنه سينجح و سيوفر لنا المال فوراً

Beynin olağandışı değişim kapasitesine sahip olduğunu biliyoruz ve bunu başarmanın en iyi yolu, yetişkinlerde bile, çevremizi değiştirmek ve modüle etmektir.
نحن نعلم بأن الدماغ قادر على تحقيق تغيير عجيب، وأفضل طريقة لتحقيق ذلك، حتى عند البالغين، هو من خلال تغيير وتعديل بيئتنا

Programınızın ne kadar yoğun olduğunu biliyoruz ve gizliliğinizi korumak konusunda ne kadar titiz olduğunuzu da.
نحن نعلم أنك مشغول للغاية ونعلم أيضا كيف تدافع وتغار علي خصوصياتك

Onu aylardır izlediğini biliyoruz ve bir netice almak için baskı altında olduğunu biliyoruz.
,نعلم أنك تراقبه لأشهر ونعلم أنك تحت الضغط للحصول على نتائج

Gördüğümüz sinkroton radyasyonunun oluşması için düzlemde çok sayıda yüksek enerji elektronu olması gerektiğini biliyoruz ve bunların süper nova kalıntılarından oluştuğunu düşünüyoruz fakat yeterince yok gibi duruyor.
نحن نعلم أن هناك الكثير من الإلكترونات ذات الطاقة المرتفعة في المستوى التي تنتج التردد السينكروني الذي نراه، ونعتقد أنها تنتج عن المستعرات النجمية، ولكن يبدو أنها ليست كافية.

O an'a kadar, yerçekiminin nasıl işlediğini biliyoruz ve bu çerçeveyi öğrenebiliriz.
حتى تلك اللحظة، نحن نعلم أساساً كيف تعمل الجاذبية، ويمكننا تعلم إطار عملها.

SD: Orada olduğunu zaten biliyoruz ve üzerinde veriler edindik de.
ش.د: نحن نعلم أنه موجود هناك، ولقد جمعنا بيانات حوله.

Gerçek şu ki sadece ana hatlarını biliyoruz ve tam olarak anlayamadığımız bir şeye uygun bir çözüm getiremeyiz.
في الحقيقة نحن نعلم فحسب الخطوط العريضة ولا نعي بصورة تامة تلك الامور وهذا هو سبب عدم قدرتنا على معالجة تلك المشاكل

Dünyada yılda bir buçuk milyon çocuğun ishalden öldüğünü biliyoruz ve bunun büyük coğunluğu açık foseptikler yüzünden.
نحن نعلم أن مليون ونصف طفل يموتون سنوياً بسبب الإسهال، والكثير من هذا بسبب التغوّط في العراء.

Gelecek 40 yıl içinde yapılan tüm yanlışları biliyoruz ve onları düzeltmek için sizin gücünüz var.
نحن نعلم جميع الأخطاء التى سنفعلها خلال الـ 40 سنة القادمة ولدينا القوة لتصحيحها

Ona ne kadar çok baskı yaptıklarını biliyoruz ve buna sadece "ikna etmek" diyorlar.
نعلم مقدار الضغط الذي حمّلوه إياه... ونعلم أنهم استدعوه للحوار.

Hepimiz seni ve şu kontratını biliyoruz ve takımımızla ilgili planlarını.
ونعلم كل شيء عنك وعن عقدك وخططك للفريق

Kurbanlar hakkında daha çok şey biliyoruz ve bizim fotoğraflarımız diğerlerinden daha iyi.
لدينا صور افضل ونعلم الكثير عن الضحايا

Öldürdüğünü biliyoruz ve niçin öldürdüğünü de.
نعرف أنك فعلتها، ونعلم الآن السبب.

Ellerindeki silahı, içeri girebileceklerini biliyoruz ve görünüşe göre ekip olarak çalışmışlar.
نحن نعرف السلاح الذين كانوا يملكونه، ونعلم أنّه كانوا يستطيعون الدخول، -ويبدو أنّهم يعملون كفريق .

Ona "Mouth of Border" dendiğini biliyoruz ve Mauricio Sanchez'in senin en önemli rakiplerinden birisi olduğunu da biliyoruz.
نعلم أنّها كانت تُسمى "فم الحدود"، ونعلم أنّ (موريسيو سانشيز) كان أبرز منافسيك.

İstediği kadar sessiz kalabilir, Aaron ama biz Miko'nun cesedini attıklarını biliyoruz ve biz Philip Kanae öldürdüğünü de biliyoruz.
،(يمكنك المكوث هادئاً كما تشاء (آرون (لكننا نعلم أنك تخلصت من جثة (ميكو (ونعلم أنك قتلت (فيليب كاناي