Konuşursa bize ve Bill'e ne olacağını bir düşün. | Open Subtitles | اذا تكلم.. فكرى ماذا سيحدث لنا فكرى ماذا سيحدث لبيل |
Pekala mutlu adam. Kasap Bill'e verebileceğimiz birşeyler bırak. | Open Subtitles | حسنا يا جاك، ولكن اترك لنا شيئا لنعطيه لبيل الجزار |
Hadi Mutlu Jack.Kasap Bill'e verecek birşeyler burak. | Open Subtitles | حسنا يا جاك، ولكن اترك لنا شيئا لنعطيه لبيل الجزار |
Öbür türlü Bill'e yalan söyleme fikri çok rahatsız edici. | Open Subtitles | ما لم تكن فكرة الكذب على بيل غير مريحة لك. |
Doktor, bu olayı Bill'e versen daha iyi olur. | Open Subtitles | دوك.. ربما تود ان توكل هذه المهمه ل"بيل" موافق؟ |
Tıpkı senin Bill'e değer verdiğin gibi. | Open Subtitles | واهتمامى به مثل اهتمامك ببيل. |
Şöyle söyleyim: gidip Bill'e olanları anlatırsam bu iş sadece Liam'ı değil kaydımı da etkiler. | Open Subtitles | إليك الأمر لو ذهبت لبيل وأخبرته بما حدث فلن يكون الأمر فقط عن ليام وإنما يضاف لسجلي أيضا |
Bill'e mahkeme kararıyla ile gelen birini vermek zorunda kaldık sana ihtiyacı olmayacak. | Open Subtitles | حسناً، تم التوقيع لبيل من قبل محكمة لذا لا حاجة لنا بك بعد الآن |
McKay'in gözleri oluyor, Ben'e annelik ediyor Vera'yla dertleşiyor, Bill'e ders çalıştırıyordu. | Open Subtitles | لذا هي أستطاعت أن تحل محل عيون مكاي، و أماً لبن. صديقة لفيرا، وعقلاً لبيل... |
Bill'e gelince, bir öğrencisini beceriyor. | Open Subtitles | بالنسبة لبيل هو مغرم بطالبة. |
- Bill'e merhaba de. | Open Subtitles | - قل مرحباً لبيل. - مرحباً، بيل. |
Yolu Kasap Bill'e açın. | Open Subtitles | افسحوا الطريق لبيل الجزار |
Bay Bill'e takdirimi sunmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأدفع لبيل |
"Neden tüm sorumluluğu Bill'e yüklüyorlar?" diye düşündü Alice. | Open Subtitles | "لماذا, يبدو الجميع معتمدين على بيل," أليس تسأل نفسها |
Gerçek bir hikaye, Bir keresinde Bill'e tatilde New Mexico'ya gidelim dedim ve o olmaz ülkeyi terk etmek istemiyorum dedi. | Open Subtitles | اليكم قصة حقيقة اقترحت على (بيل) ان نسافر في الاجازة الى (نيو ميكسيكو) ولم يوافق لانه لم يرد ان يغادر دولتنا |
Fotoğraflarımızı çekti ve Bill'e gösterdi. | Open Subtitles | هو الذي يتجسس علينا... هو الذي التقط صورتنا وعرضها على بيل. |
Bu telefonu Bill'e götür, belki babası onunla konuşup, oğlunu ikna edebilir. | Open Subtitles | جلب هذا الهاتف ل بيل ، ربما والده يغير رأيه ، |
Sana da, Bill'e de hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بكِ أو ببيل. |
Bill'e ekibinin, generali çok geç olmadan bulma konusunda yardımcı olup olmayacağı gayri resmi bir şekilde soruldu. | Open Subtitles | تم الطلب من (بيل) بشكل غير رسمي" "... يسمح لكتيبته بالعثور عليه "قبل فوات الأوان" |
Evrak işi bitince Bill'e ver. O gerekeni yapar. | Open Subtitles | عندما أنت تعمل ملئ العمل الكتابي، فقط يعطيه إلى بيل. |
Bill'e konuştuğumuzu ve her şeyin yolunda olduğuna dair sana güvence verdiğimi söyle. | Open Subtitles | أخبري بيل أنّنا... إنّنا تحدّثنا وأنّني طمئنتك أنّ كل شيء على ما يرام |