| Oyuncular bilmeceleri çözüp cevabını tapınağa yazarmış | Open Subtitles | اللاعبين حلوا الألغاز وكتبوا إجابتهم بحائط المعبد |
| Her zaman bilmeceleri çözen sen oldun. Benim de bir tane çözme zamanım gelmişti. | Open Subtitles | كنت دائما شخص لا يجيد فك الألغاز أنا حليت اللغز فى وقت وجيز |
| Yıldız Meclisi'nin geçmişine bakarsak, bilmeceleri seviyorlarmış. | Open Subtitles | حسنا .. في البحث في تأريخ دائرة النجم انهم يحبون الألغاز. |
| Herneyse Tanrının sevgi kulu bilmeceleri doğru bir şekilde cevapladı. | Open Subtitles | علي أيّ حال ، بنعمةٍ من الإلة أجاب على كل الألغاز بالشكل الصحيح |
| Eski bilmeceler... Zeka bilmeceleri | Open Subtitles | الألغاز القديمة... ألغاز الانجلوسكسون القديمة ألغاز على مر التاريخ ألغاز العقل |
| Matematikçiler bilmeceleri farklı bakış açılarıyla çözerler. | Open Subtitles | يحل الرياضيون الألغاز من زوايا متنوعة |
| bilmeceleri buz gibi bir kalple mi çözüyorum? | Open Subtitles | هل أنا من يحل الألغاز بقلبً بارد ؟ |
| Fakat eski sevgilisine benzemen bilmeceleri sevmen ve kompulsif bozukluğun dışında ortak noktalarınız neydi ki? | Open Subtitles | بالإضافة... لتشابهك الكبير بخليلته السابقة... موهبة خاصة في الألغاز... |
| bilmeceleri ve aristokrat yemek düzenini unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت الألغاز وتناول الطعَام الجيّد. |
| İşte bu tüm bilmeceleri açıklıyor. | Open Subtitles | اذا هذا حل كل الألغاز |
| bilmeceleri sevmem doktor. | Open Subtitles | لا أحب الألغاز أيها الطبيب |
| - Bu bilmeceleri çözmen gerekirdi. | Open Subtitles | ظننت أنّك أنت من يحلّ هذه الألغاز يا (داك). |
| bilmeceleri hiç sevmem. | Open Subtitles | لم أحب الألغاز أبداً |
| bilmeceleri bir kenara bırakın. | Open Subtitles | وفري عليّ الألغاز والثرثرة. |
| Şu anda Michael'ın ofisin her yerine sakladığı önemli bilgileri bulmak için mavi kartoteklere yazılı abuk sabuk bilmeceleri okuyorum. | Open Subtitles | أنا حالياً أقرأ الألغاز المتفكّكة على بطاقات الدليل الزرقاء لأعثر على المعلومات الحيوية التي خبئها (مايكل) بأنحاء المكتب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 