Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bilmediğinden emin" - Translation from Turkish to Arabic
-
متأكد أنك لا تعرف
| Kestirme bir yol bilmediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تعرف طريق مختصر؟ |
| Hey, hazır aramışken evin geçmişi hakkında bir şey bilmediğinden emin misin? | Open Subtitles | مهلا، انتظر لحظة. هل أنت متأكد أنك لا تعرف أي شيء ... عن تاريخ المنزل؟ |
| Nerede olduğunu bilmediğinden emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك لا تعرف أين هو؟ |