"bilmediğiniz bir" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تعرفون
• آخر لا تعرفونه

Nasıl bitireceğinizi bilmediğiniz bir savaş başlattınız.
لقد أشعلتم حرباً لا تعرفون كيفية إنهائها

Nasıl bitireceğinizi bilmediğiniz bir savaş başlattınız.
لقد بدأتم حرباً لا تعرفون كيف تنهوها

Zaman yolculuğu hakkında bilmediğiniz bir şey mi var yoksa?
هناك شيء آخر لا تعرفونه عن السفر عبر الزمن ؟

Biz sizin bilmediğiniz bir yere taşınıncaya kadar, gitmenize izin veremeyiz.
لا يمكننا أن نترككم ترحلون قبل أن نرحل لمكان آخر لا تعرفونه

Evet aferin. Ama bilmediğiniz bir şey var.
أجل، أحسنتم، لكن ثمة شيء آخر لا تعرفونه

Nasıl bitireceğinizi bilmediğiniz bir savaş başlattınız.
لقدْ أشعلتم حرباً لا تعرفون كيف تنهوها

Nasıl bitireceğinizi bilmediğiniz bir savaş başlattınız. Ne?
لقد بدأتم حرباً لا تعرفون كيف تنتهي.